【英法德意日五国语种视频】慧日法语每周甄选

轮回的一切相，都是我们心灵的噪音的相。当心灵噪音的影子开始干净，你会发现世界很干净，众生也很干净。众生的佛性本来都很干净，为什么我们不知道呢？因为自己的心没有干净。

【法语视频】

小视频拍摄&剪辑：Skywind

佛陀不仅求得了真理性的法则，同时也具足了超越自我生命的大悲情怀。理论可以量化，但佛陀的愿力是不能量化的，也就是情怀是不能量化的。如果说真理是常量，情怀就是非常量，非常量是包含着常量的。

Le Bouddha a atteint la vérité et, en même temps, il a été doté d'une grande compassion qui transcendait sa vie de l'Ego.  Les théories peuvent être quantifiées, mais les aspirations du Bouddha ne peuvent être quantifiées, ses sentiments ne peuvent être quantifiés. Si la vérité est une donné constante, le sentiment est une donné inconstante, l’inconstant sentiment contient toujours la constante vérité.

【德语视频】

小视频拍摄&剪辑：Skywind

对于梦中人，六趣是很真实的。我们很多人虽然学佛了，还是善于为自己找懈怠的理由。这些理由听起来都很真实，但往往会影响你生命的状态和结果。选择不一样，结果必然不一样。

Für einen Träumenden sind die sechs Daseinsbereiche sehr real. Obwohl viele von uns den Buddhismus praktiziert haben, sind wir immer noch gut darin, Gründe für uns selbst zu finden um träge zu sein. Diese Gründe klingen sehr plausibel, beeinflussen aber oft den Zustand und das Ergebnis unseres Lebens. Die unterschiedlichen Entscheidungen führen zu unterschiedlichen Resultaten.

【日语视频】

小视频拍摄&剪辑：妙觐

让心灵保持美好的状态，爱自己、爱亲人、爱国家、爱一种真理，这是我们心灵容器中的正能量。这种状态，让我们的生命美丽而充实，让世界温馨而光明。

心を好ましい調子に整えさせるようにキープする。自分を愛し、家族を愛し、国を愛する。愛は真理の一つであり、これが我々の心という容器にあるプラス的なエネルギーである。この状態は、私たちの生命を美しく充実させ、世界を優しく輝かせるのだ。