【意大利语英语双语视频】慧日法语甄选｜以发菩提心为莲花

Per diventare Buddha, è necessaria l'emanazione di Bodhicitta. Nel Mahayana, il loto è il Bodhicitta. L'emanazione di Bodhicitta funge da loto per tutti i Buddha e Bodhisattva del passato e del presente, raggiungendo la sacra fruizione calpestando questo puro loto.

To become a Buddha, emanation of Bodhicitta is necessary. In Mahayana, the lotus is the Bodhicitta. The emanation of Bodhicitta serves as the lotus for all Buddhas & Bodhisattvas of the past & present, attaining the sacred fruition by stepping upon this pure lotus.

成佛要发菩提心，大乘就是以菩提心为莲花的。过去、现在一切诸佛、一切菩萨都以发菩提心为莲花，踏在这个清净莲花上才能成就圣果。