佛的圆满世界,怎么对接?|How can we Connect with the Perfect World of Buddha

2024-08-09 09:00:00 发布: 人气:10




佛的圆满世界,怎么对接?

How can we Connect with the Perfect World of Buddha 



图片








2024



Aug. 




08.09





佛的圆满世界

怎么对接?


How can we Connect with the Perfect World of Buddha 


Namo 

    Buddha








please click to play audio




在浩瀚的宇宙里,

人的肉身,

渺小得如一粒微尘,

在世间停留的几十个春秋,

就像投放在炽热沙漠中的一滴水,

瞬间便会干涸不见。

如果我们能认知到本有的佛性,

生命将发生质的改变,

我们将从外在的物质空间,

升华到心灵空间,

然后,

心灵世界就跟佛圆满的世界对接上了。

In the vast universe,

the body of a human being,

is as insignificant as a tiny speck of dust.

The dozens of years we have stayed in this world

is just like a drop of water being thrown into the scorching desert,

which would dry up and vanish in a blink.

If we can recognize our inherent Buddha nature,

our life would experience qualitative change,

and we will be elevated from the physical dimension

to the spiritual dimension.

Then,

The spiritual world will be connected with the perfect world of Buddha.







英文翻译:慈法     朗诵:张凯瑞(美国)

图片







01

부처님의 원만한 세계에 

어떻게 연결할 것인가?


韩文




한국어 버전






오디오를 클릭하여 재생





광대한 우주 속에서
인간의 육체는
한 톨의 먼지처럼 보잘 것 없으며
이 세상에 머물던 수 십년 세월은,
뜨거운 사막에 버려진 한 방울의 물처럼
순식간에 말라 사라져 버린다.
만약 우리가 본래 존재하는 불성에 대해 인지할 수 있다면
생명은 질적인 변화를 가져오게 된다.
우리는 외재적인 물질 공간으로부터
심령 공간으로 승화한
다음
심령 세계는 부처님의 원만한 세계와 연결할 수 있게 된다.





韩语翻译:善颢    审校:金钟洙     朗诵:寂心

图片







02

โลกแห่งความสมบูรณ์ของพระพุทธเจ้า  จะเชื่อมต่อได้อย่างไร?


 泰文




ฉบับภาษาไทย







คลิกเพื่อเล่นเสียง




ในจักรวาลอันกว้างใหญ่
ร่างกายมนุษย์
เล็กน้อยเหมือนเศษฝุ่น
การอยู่ในโลกนี้เพียงไม่กี่ทศวรรษ
เหมือนหยดน้ำที่ถูกโปรยลงในทะเลทรายร้อนแรง
และจะแห้งหายไปในพริบตา
หากเราสามารถตระหนักรู้ถึงพุทธธรรม
ที่แท้จริงภายในตัวเรา
ชีวิตจะเปลี่ยนแปลงอย่างมีคุณภาพ
เราจะเลื่อนจากโลกวัตถุภายนอก
สู่พื้นที่แห่งจิตใจ
แล้ว
โลกแห่งจิตใจจะสามารถเชื่อมต่อกับ
โลกแห่งความสมบูรณ์ของพระพุทธเจ้าได้




     泰语翻译和朗诵:王昱

图片









让自己成为光 
照亮世界




Become a Light to I

lluminate the World


图片

在这个时代,人们可以一眼就认知到财富的魅力,

却很难感受到心灵的富贵。


虽然一开始我们自己也不太相信,但通过持之以恒的修行,积累资粮,当心灵的福报积累到一定程度时,我们就会感受到,我们的心灵世界是有力量的,我们的心灵是有道场的,在这个道场里可以做各种各样的事业。当心灵的道场圆满时,这就是佛,就是正报、依报庄严,福慧两足尊。












养心Slogan


频繁刷手机,我们的心灵很容易被碎片化,不要沉溺其中,学会自我节制,通过学习佛法来有效滋养并净化我们的心灵,一起回归心灵,保持身心灵的健康。








END.    


图片


图片


图片




相关文章
· 珍惜人身,以戒为师
· 修福转运,从好好说话开始
· “但净业障”,主要是修自己
· 想度众生,或许是一种烦恼
· 立秋 | 五台金立秋,青山白云头
· 治愈心灵音乐 | Buddham Sharanam Gacchami
· 坚持内心的善良,福报自然会与你相遇
· 信心的大门,要对佛敞开
· 怎样消业障、开智慧?
· 夏日图集|生命的另一种活法
· 弟子虔诚礼
· 过好每一天幸福而平凡的日子|Live Each Blissful Yet Regular Day Well
· 把佛法,内化到生命里
· 虚云老和尚:怎样叫平常心
· 用佛法的窍诀教你如何对治贪
· 如果没有来世的生命观......
· 他人与过去虽然无法改变,但自己和未来可以
· 修行,就是“放心”
· 人生是不会让你走投无路的,而你的思想会
· 印光大师:善恶混淆何谈三轮体空