一起来听电影《狮子王》神曲28种语言合唱版
狮子王主题曲欣赏
○
A Buddhist Perspective
On The Lion King
Where, then, do we find the light of our minds?
This question demands study and reflection.
让我们一起来听......
Let us enjoy the music......
“Have you seen my father before?”
“Yes."
"And I still know Mufasa."
/ 狮子王经典原声主题曲《哈库呐玛塔塔》
28种语言合唱版 /
...
Hakuna matata?
Hakuna matata！
...
/ 狮子王经典原声主题曲《哈库呐玛塔塔》
英文版 /
歌词大意是......
Being with "Mufasa"......
Hakuna matata! What a wonderful phrase!
哈库拉马塔塔 多么美妙的句子
Hakuna matata! It ain't no passing craze!
哈库拉马塔塔 并不是一时的狂热
It means no worries, for the rest of your days
意味着你的生活将无忧无虑
It's our problem-free philosophy
这是我们的“多大事儿”哲学
Hakuna matata
无忧无虑
......
Yeah, it's our motto
是的 这是我们的信条
What's a motto?
什么是信条？
Those two words will solve all your problems
这两个词会解决你所有问题
Yeah, take Pumbaa, here
呐 彭彭就是个例子
Yeah, take Pumbaa, here
......
I'm a sensitive soul although I seem thick-skinned
我有一个敏感的心 虽然我看起来皮糙肉厚
And it hurt that my friends never stood downwind
我感到很受伤因为我的朋友从不站在我的下风处
......
I was here for you, and I resent that
我是来找你的 我讨厌这样
And, oh, the shame!
喔 太丢脸了
Yes, he was ashamed
是的 应该感到羞愧
......
I thought of changin' my name!
我要隐姓埋名
And I got downhearted
然后我变得垂头丧气
......
(Yeah, sing it, kid)
对 唱出来 孩子
It's our problem-free philosophy
这是我们的“多大事儿”哲学
Hakuna matata
无忧无虑
......
It means no worries
不再烦恼
Discovering the Eternal in Life
/ 养心 · Slogan /
频繁刷手机，我们的心灵很容易被碎片化，不要沉溺其中，学会自我节制，通过学习佛法来有效滋养并净化我们的心灵，一起回归心灵，保持身心灵的健康。
