传喜法师一行参访北京龙泉寺，拜见学诚大和尚

2016年12月3日上午，宁波慧日禅寺上传下喜法师一行参访北京龙泉寺，拜见中国佛教协会会长学诚大和尚。

北京龙泉寺位于北京西山凤凰岭，始建于辽朝应历初年。2005年4月11日，经由北京市宗教局批准，龙泉寺正式开放为佛教活动场所，学诚法师带着弟子入住龙泉寺，“八人僧团入住”一时成为佳话，学诚法师也成为龙泉寺建国后的第一位住持。

传喜法师一行在客堂的陪同下参观寺院。

有十五万册藏书的龙泉寺图书馆，免费对外开放，只要办理一张龙泉寺的图书借阅卡，就可以免费借书。图书馆阅览室宽敞明亮，带有一种清幽古朴的宁静感。每逢周末，阅览室还对外开放，邀请专家学者举办传统文化讲座。

龙泉动漫中心——网红机器僧贤二的诞生之地，成立于2011年11月，不断探索以现代人喜闻乐见的方式传播佛法及传统文化。

学诚大和尚与传喜法师一行会谈，探讨全球一体化背景下，佛教中国化及传统文化的复兴之路。

两千多年来，佛教中国化的过程，就是佛教面对不同时代的中国文化和现实中的中国人，不断适应与创新的过程，与中国文化的大背景、文化基因、思维观念密切相关。因此，佛教的中国化从来都不是被动的同化，而是一种主动的创造。

自西方文化入侵后，中国传统文化节节退守。随着人们对中国传统文化、佛教文化的兴趣与日俱增，传播文化的方式和平台日趋多样化，技术手段日趋成熟，现在是复兴传统文化、弘扬佛法的最好时机。

中国文化是多元一体的，复兴传统文化，要考虑如何将儒释道文化结合，要考虑如何创造性转化、创新性发展。想要创造性转化、创新性发展，语言表达方式一定要转化，不能天天 “之乎者也”，不能从书本到书面、从书面到语言地照搬，而要用现代全球化语境下最恰当的方式来表达传统文化。 

爱出者爱返 福往者福来 随喜转载 功德无量