用全人类都能读懂的语言, 这头海狮诉说了生命的真相

"当我们用心感受所有生命的伤痛时，意识就此产生"

"Consciousness is when we feel the suffering of every creature within our own hearts."

--《薄伽梵歌》

▪▪▪

       昨晚看到朋友分享的这个视频，心里有一种说不出的痛。

       视频很短，没有后期剪辑，它只是一个名叫Andrea Else Hahn的人在旅行中拍下的视频。

       沙滩上静静躺着一只海狮宝宝，已经全然没有了呼吸，海狮妈妈在旁边悲痛地嚎叫。看到自己的宝宝在她身边死去，海狮妈妈悲痛却又无助。她不停地嗅着自己的孩子，希望小海狮还能动一动，却一次次地失望...直到海狮妈妈也累了，趴在沙滩上，无奈地守候着她的孩子，眼泪不住地流…

▼

       地球上有各种各样的生物，每一种生物都有自己的感受，而绝不仅仅是人类才有。每一个物种都有其生存的权利和法则，只不过我们是一种动物，而牠们是另一种动物，也许在牠们各自的生活领域中，也都有自己的“文化”和“语言”，只不过我们是人类，读不懂而已，正如牠们读不懂人类的文化和语言。

       每一个生命都是平等的，都值得被尊重。只有每一个生命被平等对待，自然界才会平衡，地球才会生生不息，适合生物生存下去。然而不少人认为人类统领万物理所当然，甚至还把“弱肉强食”作为人类伤害其他动物的理由，不是么。

海狮妈妈无比悲痛地围着自己的宝宝转圈，

仰天悲嚎却又无能为力

不停地嗅着已经浑身发紫的宝宝,

想闻到一丝生命的气息却又一次次失望...

哭嚎到筋疲力尽，

仍然守护着自己的宝宝到第二天...

第二天依旧是满脸泪水，无法接受现实

       在最后，我已经被泪水模糊了视线，在隐约中看到小海狮身上的铁钩子，我已经没有勇气再把它看清了，宁愿相信小海狮是自然死亡，不是被人类迫害的，心里会好受些...

       这段视频被放到了“Best Video You Will Ever See”的Facebook上，短短4天观看次数已达300万，7万多次转发和7千多条评论。在视频备受关注的同时，恰恰反映了我们对其他生命的无知，我们不加思考地接受老师、父母、媒体、社会教给我们的知识，在潜移默化中我们有了各种信念：弱肉强食，动物智力低下所以是低级生命，动物理应被人类占有，人不吃动物会营养不良，不喝牛的奶会缺钙...

       而人是地球上惟一断了奶却仍在喝奶的动物，而且喝的还是另一个物种的奶。难道这不是很奇怪吗？很多人喝着牛奶，大谈特谈各个品牌的口感，却从来都不知道牛奶是怎么来的。如果你有一颗自由的心灵，请看看下面的真相

▼

       人类如此残忍地将小牛和母亲分开，难道只为了喝小牛母亲的奶？母牛忍受丧子之痛在精神崩溃中产的奶真的能给你健康？

      《红与黑》的作者司汤达曾言：“几乎我们所有的不幸都是由无知造成的，如果我们能对人和事物有更多的了解，我们便向幸福靠近了一步”。而我们很多人在学有所成或工作稳定后就已经停止了对这个世界的探索，作为社会的齿轮，过着日复一日的生活：购物，追剧，生子，攒钱，旅行，美食...看病，抑郁，吵架，离婚...在这种封闭而没有难度的生活模式中，我们自认为或假装幸福着，同时也害怕看到幸福的真正答案。结果是，我们不仅失去了自身肉体和精神上的健康，还把环境污染到不知如何治理的地步，还给其他动物带来了无尽了苦难...

       我们凭什么对孩子和自己说“生活本该如此”呢？如果我们不能质疑并改变现有的生活，那我们就会永远与不幸相伴。

▪▪▪

▶ 相关影片

叩问灵魂的短片 | 我们从来都不问的问题

本文编辑：Laura Liu, Vito

联系我们：lehuoshengming@qq.com

本平台翻译作品及文案均来自樂活生命团队成员的无偿付出。转载需注明：本作品译制及原文出自「樂活生命」旗下字幕组（微信号：earth_shepherd）。感谢您对我们劳动成果的赏识和尊重，欢迎您转发分享！