鸠摩罗什大师被吕光大将往回请的时候,半路上听到消息:前秦的苻坚被部下叛变杀掉,大兵外调,为了请鸠摩罗什大师,所以内虚,奸人正好乘虚把他杀掉,这怎么办?王也没有了,吕光是奉王命来请大师的,结果王不在了,那怎么办?结果就占地为王吧,他就在现在的武威(古称凉州,现甘肃省)建国。他自己决定跟大师学佛。但是因为毕竟是个将军,他智慧、文才略逊,鸠摩罗什大师多次点化他,他也不清楚。后来他死后,儿子又继位。
秦朝代更迭,至姚秦时,姚苌的儿子又继位,他也曾经跟吕光说:“本来你是请大师的,现在你占山为王、做国王了,那你把鸠摩罗什大师给我吧。”对方也不给。吕光的儿子做王的时候,他们又来要,还是不给。他也派兵来打,把这个王给灭掉之后,才把鸠摩罗什大师抢去。你看好几次抢,一次一次地,然后才把鸠摩罗什大师带回长安,这一下子就经过近十七年。然后举国都知道为了请这么一个人,前面皇帝也死了,隔了三代皇帝,现在听说这个人要进城了,结果万人空巷,都去看这个人到底长的什么样子的?三个皇帝都为他死掉,还派了将军和那么多部队去抢他。
鸠摩罗什大师来了之后就被奉为国师一样的礼遇,皇帝找了八百个高僧分配给他说:“拜你做师父。”厉害吧,一下子就八百个,翻译经典,主要是在草堂寺(陕西省西安),后来又给衪起逍遥园。
鸠摩罗什大师出生在公元344年,寿命不算很长,活到公元413年,当时来到中国的时候已经五十八岁了。但是到中国后,在这八百多高僧的帮助下,鸠摩罗什大师翻译的经典有:《中论》、《百论》、《十二门论》、《大品般若经》、《法华经》、《大智度论》、《维摩经》、《华手经》、《成实论》、《阿弥陀经》、《无量寿经》、《金刚经》、《首楞严三昧经》、《十住经》、《坐禅三昧经》、《弥勒成佛经》、《弥勒下生经》、《十诵律》、《十诵戒本》、《菩萨戒本》,总共是384卷。
唐朝时候我们南山律的祖师——道宣律师,他修行非常严谨,是我们汉传佛教律宗的祖师。他在山中打坐,是不食人间烟火的,为什么呢?因为天人送供,几十年都是天人送供。后来有一次道宣律师就忍不住问这位天人,他说:“请问你叫什么名字?你天天给我送,这么辛苦啊。”他说:“我叫陆玄畅。”后来就经常和他聊天,其中就聊到关于鸠摩罗什大师,他说鸠摩罗什大师距我们现在虽然已经几百年过去了,但衪的经仍旧朗朗上口,大唐盛世的时候,大多数佛教界的人都是读诵鸠摩罗什大师的经典。祂的经文这么上口,容易理解,流传的又这么广呢?是什么因缘呢?天人是有神通的,天人告诉他鸠摩罗什大师不仅是释迦牟尼佛的译经师,还是过去七佛的译经师,衪深达诸佛的密义,所以鸠摩罗什大师自己也说:我所翻译的没有一个字是错的,什么可以证明呢?我圆寂之后舌根不烂为证明。
佛教界公认鸠摩罗什大师圆寂之后荼毗,最后收拾骨舍利的时候,舌头不化,拿东西敲打,像磬一样的,金属之声。衪的身骨舍利就供在了现在的逍遥园内也就是草堂寺,文革没有破坏,我推荐大家去朝拜。一千七百多年到现在非常完整,舍利塔还在西安草堂寺。衪的舌头就被请到了武威,建了一座塔,叫罗什塔,鸠摩罗什寺。文革的时候,整个罗什寺都被弄坏掉了,但是鸠摩罗什塔却依然存在。
还有一个奇怪的现象,每次鸠摩罗什大师的纪念日,这个塔都出彩虹。我前年去罗什寺,去武威,那个方丈和尚就跟我说:“这奇怪,每次都出彩虹,你说一次、两次是巧合,我们这好几次了!”方丈室里挂的照片大大的那个塔、彩虹,诸佛菩萨都证明,鸠摩罗什大师的舌头在那边,加持力依然还在那边。
爱出者爱返,福往者福来。随喜转载,功德无量。