诗尘有金身，不染诗偈尘|青山不动水长流，为谁流下潇湘去

【踏莎行 · 郴州旅舍】

Stepping on Grass -

Travel Lodge in Chen Zhou

【宋】秦观

Qin Guan, Song Dynasty

雾失楼台，

The pavilions and balconies have disappeared in the mist,

月迷津渡，

 and the ferry crossing lies obscured in the hazy moonlight;

桃源望断无寻处。

Peach Spring is nowhere to be found for as far as searching eyes could see.

可堪孤馆闭春寒，

Unbearable it is for me， to be confined to this lone inn in the coldness of spring

杜鹃声里斜阳暮。

Spending the days listening till dusk to the calls of the cuckoos for me to go home.

驿寄梅花，

Keepsakes sent to me from home,

鱼传尺素，

and letters I have received from family and friends

砌成此恨无重数。

These have built up in me sorrow that is indescribably heavy.

郴江幸自绕郴山，

How fortunate is it that Chen River naturally runs around Chen Mountain;

为谁流下潇湘去。

For whom has it flowed down to join Rivers Xiao and Xiang?

郴江幸自绕郴山

紫竹林中观自在

为谁流下潇湘去

倒驾慈航度众生

                            青山不动

境自如如

郴江幸自绕郴山

紫竹林中观自在

为谁流下潇湘去

倒驾慈航度众生

无论世事怎样变迁，

不管人生呈现什么样的状态，

幸好我对“道”是了知的，

与“道”是相应的。

从我们生命的寒苦煎迫、

颠沛流离、喜怒哀乐里，

“我是万变不离其宗”。

与道

相应

郴江幸自绕郴山

紫竹林中观自在

为谁流下潇湘去

倒驾慈航度众生

无论命运多么坎坷、

人生处境多么凄凉，

都有佛法支撑生命，

使我们能够安然面对一切

BUDDHA

郴江幸自绕郴山

紫竹林中观自在

为谁流下潇湘去

倒驾慈航度众生

江河长流  |  润泽天下

为众生

为如母有情

郴江幸自绕郴山

紫竹林中观自在

为谁流下潇湘去

倒驾慈航度众生

通达真理的人....

虽然稀有，

但他们就像，

苦海的灯塔，

暗夜的明灯。

BUDDHA