【德语视频】
小视频剪辑:Apsara
Die drei Zufluchten, die unsere Mönche während der Ordination nehmen, sind sehr wichtig.Nimm Zuflucht zum Buddha, Bodhicitta entsteht,die Bemühung wird sich nichtmehr zurückziehen.Nimm Zuflucht zum Dharam, Sarvajna. Dharani wird erlangt.Nimm Zuflucht zum Sangha, beende alle Kontroversen und verschmelze mit dem Meer der Harmonie.Ein Mönch sollte sich an diese drei Zufluchten stets erinnern, vor allem, um zum verstehen, wie er Harmonie
entstehen lässt.Harmonie steht im Einklang mit dem Dharma und
Sad-Dharma.Disharmonie bedeutet Behinderung durch Dämonen.
Daher sollte jeder innerhalb der Sangha-Versammlung auf entstehende Emotionen achten, um die Emotionen herauszugreifen, die in einem selbst Disharmonie
verursachen.
我们出家人在剃度的时候念的三皈依很重要:
皈依佛,发菩提,道心常不退;
皈依法,萨般若,得大总持门;
皈依僧,息争论,同入和合海。
作为出家人,要记住这个三皈依,特别是明白怎么“和合”。和合是符合于佛法、符合于正法,不和合就是着魔的当了。所以在一个僧团里,要懂得情绪管理,要搞清楚自己心里有什么不和合的情绪。
德语翻译&读诵:JRC
慧日国际微信工作室
往期精选:
善師贊 Praise to the Wholesome Teacher
《妙法莲华经》(五百弟子受纪品第八)(Keith美式发音读诵)
【殊胜日功德亿倍】《妙法莲华经》(化城喻品第七)(Keith美式发音读诵)
【中英双语】《妙法莲华经》(授记品第六)(Keith美式发音读诵)
超能力、折叠时空、选择觉醒还是酷炫的神通?——「慧」看电影之《奇异博士》
最新视频《祈愿Praying》全网首发,祈愿世界疾疫消除、众生吉祥安乐
什么!?慧日国际佛学平台招募义工,还不赶快报名!
我们用心选择图文,陪伴读者走过漫漫时光,如果您也怀揣信仰,
擅长英语、法语、德语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、俄语、韩语、日语、瑞典、挪威语、荷兰语、泰国语等语种翻译,文字编辑,和图文海报设计,那就别犹豫啦!邮箱:Huiriguoji_recruit@qq.com
~随喜转发~
关注公众号
发菩提心
慧日国际佛学HRIB
义工招募:
如果您对微信排版、海报设计、多语种翻译有兴趣
请和我们联系吧!