积累无漏之功德
世间的事物总是有漏的,学佛却可以累积,功不唐捐。一句“阿弥陀佛”,只要你念下来,就一句都不会漏,都是你自己的。
世間の物事(ものごと)は、いつも有漏(うろ)(流れ出るものを有する意味で、煩悩のある状態)であるが、ブッダに学べば、その功徳を積み重ねることができ、無駄にはならない。「阿弥陀仏」、を続けて念じさえすれば、一遍たりともその功徳が漏れることもなく、全て自らのものとなる。
—— 三参法師
翻訳:円明
朗読:日本東北大学 与小田 茜様
ALUS SPECTABII
学佛修行,积累功德和资粮十分重要。可是凡夫习气重,好不容易修了一点功德,一不小心,嗔恨之火就“火烧功德林”,把功德全部烧光。
更不要说五毒之火不易熄灭,我们平时所起的种种烦恼习气,贪、瞋、痴、嫉妒、傲慢、疑心等像盗贼一般,偷走我们辛辛苦苦累积的功德。怎样才能保护好自己功德资粮呢?
我们应该常常念佛、念法、念僧,并把功德回向,存进三宝的功德海中,就像存钱进银行一样,这才最为保险。
/
The Sea
of Meritorious
Reborn
in the Lotus
因为三宝功德海太大了,即使我们的贪嗔痴慢疑“五贼”将家里的功德都偷走了,银行里还有,不会全部丢失。只要将功德放在三宝那里,三宝功德海哪有边际,怎会干涸?
功德存进了大银行后,有智慧的佛弟子还有办法让功德增值,越来越增上,永不消失。这个办法就是发菩提心,将所做功德百分百回向给一切众生。
我们的这点功德和佛菩萨比起来,差得太远了,但佛菩萨念念众生,为众生无私付出。
如果我们能随学诸佛菩萨的大悲大愿,身体力行,不计较功德簿上留名,不存私心保留,将所做功德全部无私地送给遍布法界尽虚空的一切如母有情,如此功德不仅不会丢失,还会更加广大无尽!
想象一滴水
滴入大海后融成一体
大海不干
则滴水不干
一如我之滴水功德
汇入僧众相续修持之功德海中
众僧功德未尽
我之功德亦无穷无尽
——寂天菩萨
Volunteer Recruitment
什么!?
慧日国际佛学平台招募义工,
还不赶快报名!
我们用心选择图文,陪伴读者走过漫漫时光,如果您也怀揣信仰,擅长英语、法语、德语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、俄语、韩语、日语、瑞典、挪威语、荷兰语、泰国语等语种翻译,文字编辑,和图文海报设计,那就别犹豫啦,随喜转发~!
邮箱:
Huiriguoji_recruit@qq.com
【慧日国际佛学微信平台】
Find Me | 扫码就能找到我