【罗马尼亚语波兰语双语视频】佛性,每个人本有的生命宝藏

2021-09-11 08:00:00 发布: 人气:3

【罗马尼亚语&波兰语双语视频】

小视频剪辑:Apsara

图片





De la bun inceput, natura noastra de Buddha a fost mineralul natural al vietii. Daca il apreciem si avem grija de el, rafinam acest pretios mineral transformand-ul intr-o forma de bogatie constanta.

罗马尼亚语翻译&读诵:Cristi Arbore



图片





Od samego początku nasza natura Buddy była naturalnym minerałem życia. Pielęgnując go i dbając o niego, oczyszczamy i doskonalimy ten cenny minerał, przekształcając go w formę trwałego bogactwa.

波兰语翻译:Zofia

波兰语读诵:Zofia&Adam



图片





Right from the start, our Buddha-nature has been the natural mineral of life. As we cherish and take good care of it, we are refining this precious mineral, transforming it into a form of fixed wealth.

—— San Can Master


英语翻译:妙莲

英语读诵:妙幡



图片




我们的佛性本来就是一个自然而然的生命的矿藏,当我们珍惜、爱护祂的时候,就会把这个宝矿提炼,令祂变成一种固定的财富。

—— 三参法师



慧日国际微信工作室

往期精选:

  

 善師贊  Praise to the Wholesome Teacher

【中西双语】觐见智慧文殊圣尊祈祷文(西班牙语读诵)

【全网首发】觐见智慧文殊圣尊祈祷文

《妙法莲华经》(五百弟子受纪品第八)(Keith美式发音读诵)

【殊胜日功德亿倍】《妙法莲华经》(化城喻品第七)(Keith美式发音读诵)

【中英双语】《妙法莲华经》(授记品第六)(Keith美式发音读诵)

【中英双语】《妙法莲华经》(五)(Keith美式发音读诵)

【中英双语】《妙法莲华经》(四)(Keith美式发音读诵)

【中英双语】《妙法莲华经》(三)(Keith美式发音读诵)

【中英双语】《妙法莲华经》(二)(Keith美式发音读诵)

【中英双语】《妙法莲华经》(一)(Keith美式发音读诵)

【殊胜日】交给大家一个功课

超能力、折叠时空、选择觉醒还是酷炫的神通?——「慧」看电影之《奇异博士》

【日文版】这条路很长,你要跟住

「慧」看电影之《孔子》(Keith 美式发音读诵)

美图带你云朝圣佛陀说法台——灵鹫山

【佛诞月】看图云朝圣——圣地蓝毗尼园

【中俄双语】清明·祭

【中英双语】清明·祭 (Keith美式发音朗诵)

最新视频《祈愿Praying》全网首发,祈愿世界疾疫消除、众生吉祥安乐


 图片

什么!?招募义工,还不赶快报名!


我们用心选择图文,陪伴读者走过漫漫时光,如果您也怀揣信仰,

擅长英语、法语、德语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、俄语、韩语、日语、瑞典、挪威语、荷兰语等语种翻译,文字编辑,和图文海报设计,那就别犹豫啦!邮箱:Huiriguoji_recruit@qq.com

~随喜转发~

图片
图片


图片

关注公众号

发菩提心




慧日国际佛学HRIB

义工招募:

如果您对微信排版、海报设计、多语种翻译有兴趣

请和我们联系吧!


相关文章
· 甘露醍醐 | 相逢一笑都是一种原谅,更何况主动忏悔呢?
· 日诵净行品31愿——以定伏心,究竟无馀
· 此生结束,往生何处,是由心的状态决定的
· 【献给教师节的礼赞】诗尘有金身 | 成为散发菩萨光芒的老师
· 持戒不持戒,差别真的大——佛陀涅槃前对在家弟子的重要开示
· 正报和依报,是智慧所决定的 | 诸比丘七不退法之第五组(三)
· 悟公上人 | 生到极乐世界有这样两种大利
· 【原创短片】汝毕竟姓个甚么
· 【消业培福】修随喜有什么功德
· 【悟道法师净土精要】漫谈“一心念佛”(三)
· 爱河千尺浪 苦海万重波|如何过情关?
· 【文化释说英文有声书】第二篇 圣人出而黄河清(五)
· 日诵净行品30愿——善根坚固,得不动地
· 佛陀成道后,为什么不立即宣讲无上妙法?
· 修行人必不可少的忏悔修法
· 不净身?!不得不知的真相 | 诸比丘七不退法之第五组(二)
· 悟公上人 | 这样照顾命终人才是最有益的
· 我们动动脑筋想一想,佛陀什么时候是圆满的?
· 【茶香慧日寺】:佛法里讲的成功是什么
· 虚云老和尚: 真参实悟 不要弄假