关于孤独这场误会
HI
THE BEST U
在丰盈的孤独乐土，
找回最美好的自己！
ในความอุดมสมบูรณ์ของดินแดนแห่งความสุขที่โดดเดี่ยว
เพื่อค้นหาตัวเองที่ดีที่สุด
没有谁是一座孤岛
No man is an island entire of itself ...
《没有谁是一座孤岛》是16世纪英国詹姆斯一世时期的玄学派诗人约翰·多恩的布道词，收录在他的宗教祈祷文集中。
诗歌来源于生活，也是生活，有温度也不乏质感，短短几句话，道破了人类命运整体合一、血脉相连的真理。
奥斯卡提名绝美爱尔兰动画短片
《没有谁是一座孤岛》
无独有偶，同名题材《没有谁是一座孤岛》在近几年被爱尔兰搬上了动漫荧幕，这部获奖动画短片讲述了一个男人驱车前往孤岛，夜幕攀山、黎明登顶的过程。
几近垂直的峭壁、随时坠落的碎石、罕无人烟的孤冷似乎构成了画面的主体，一路追随着羚羊的足迹，却不慎跌入谷底，碧草缠绕的白骨还维持着依坐的姿势，捧起骷髅头的瞬间，他似乎进行了一场当下与过去、生命与死亡的对话。
所有的阴霾、迷茫与压力，在他放下背包、面对广袤的大海与初升的旭日时，仿佛都烟消云散了。
一首诗歌、一部动画，跨越几百年的时间间隔，仿佛让我们看尽了所有人的命运都是息息相关的工业社会，到人人都仿佛一座孤岛的信息时代，社会、生活、人际等等的变迁。
《没有谁是一座孤岛》两者貌似相同的主题，揭露的却是不尽相同的主旨。从人与人的联系，到一个人自己身心的破关，也让我们更清晰的看到了自己。
No man is an island entire of itself;
Every man is a piece of the continent,
A part of the main...
享受孤独
Enjoy Being Alone
TIPS:
修行中，只有能够享受孤独的人，才能迈入圣者的阶梯。
ในทางปฏิบัติ
เฉพาะผู้ที่สามารถเพลิดเพลินกับความเหงาเท่านั้น
ที่สามารถเข้าสู่บันไดของธรรมิกชนได
生活中，承受孤独的能力是我们不可或缺的；修行中，只有能够享受孤独的人，才能迈入圣者的阶梯。
然而承受与享受虽然只有一字之差，意义却截然相反。承受孤独很多时候是被动的，含有不得不如此的辛酸与无奈，而享受孤独更多的是乐在其中而不为人道的美妙。
ENJOY THE HAPPINESS
在拥抱孤独的行者眼中，一景一物一天地，半梦半醒半浮生。最是那熙熙攘攘处，万人如海一身藏。
仿佛轻轻地掩门闭户就是身处深山中了，在年年岁岁的草长莺飞里，梨花如雪扫院门，碳炉煮茶香氤氲 ...
If a clod be washed away by the sea,
Europe is the less,
As well as if a promontory were,
As well as any manor of thy friends or of thine own were.
人类的悲欢并不相通
HAPPINESS & SADNESS
真正修行了就会明白，孤独是人生的底色，那些以为别人可以理解你的误会，是人生苦的因。
套用鲁迅先生的一句话“人类的悲欢并不相通”，所以，很多时候，你以为的理解或许并不完全是别人理解的理解。
而涉及到需要得到感情回应与共鸣的怨憎会、爱别离、求不得等等，因为根植于虚妄，故而所得皆苦。或许，将来的某一天，它们也会寂灭在某片真实的孤岛上，而这片孤岛名为“心”。
真实的孤岛是什么样?
WHAT'S THE TRUTH?...
而如果您要问这片真实的孤岛是什么样的呢？我想，可能是“我法妙难思”、“止止莫需说”的心语无言，也可能是一默如雷的惊天动地，亦可能是没有对相只有本相的生命真谛。
对于普通人而言，孤独是无处不在的；而对于成就者来说，孤独是不存在的，因为心、佛、众生三无差别，自己始终与众生同在。
关于孤独这场误会，是将自己和众生割裂而产生的，当我们在种种妄想与执着的驱使下，分裂出“我相”、“众生相”时，孤独就诞生了；当我们能够泯除这些幻相时，孤独自然也就结束了。
世间有太多的误会，譬如孤独，而修行人是离真理最近的人。靠近真理，就能看清孤独这头纸老虎的真面目，所以，他们明白，享受孤独，就是享受修行。他们像接受互动一样悦纳孤独。
TIPS
关于孤独这场误会，
当我们能够泯除这些幻相时，
孤独自然也就结束了。
เกี่ยวกับความเข้าใจผิดของความเหงา
เมื่อเราสามารถกำจัดภาพลวงตาเหล่านี้ได้
ความเหงาก็จะจบลงอย่างเป็นธรรมชาต
Any man's death diminishes me,
Because I am involved in mankind.
And therefore never send to know for whom the bell tolls;
It tolls for thee.
子非鱼，安知鱼之乐？
Fish's happiness
他们与人交流时，没有期待，不预定结果，也不需要认同，所以，对于任何结果他们都能坦然接受而不产生喜怒哀乐等情绪。
当一个人独处时，孤独于他而言，不是悲惨的世界，而是甜蜜的幸福。相对于喧嚣，他们更乐于活成一片孤岛，那不是性格孤僻导致的自我封闭，而是为了隔绝打扰同时也不打扰别人而设定的弹性空间。
“子非鱼，安知鱼之乐？”那些将孤独活出高光的人，反而在喧嚣的历史中变成了深刻而独特的存在，就像面壁九年的达摩祖师；鸟巢闭关的鸟巢禅师；跌落妙高台被韦驮菩萨接住的妙高禅师；阅藏二十余年的印光大师……
达摩祖师
即便是那些远离五欲六尘并活成孤岛的修行人，他们也曾是熙来攘往中的一员。只不过，在苦、空、无常、无我的纷杂世相中，在因缘聚散的跌宕起伏里，他们主动屏息诸缘、离诸戏论，并致力于娑婆的沉浮中抵达智慧的彼岸。
与自己坠入爱河，
找到最美好的自己 ...
感恩孤独~
今天，或许你正在承受求不得的孤独；明天，或许你会不期而遇地享受不外求的孤独；从求不得，到不外求，心境上的这个门槛，一旦成功跨越，你会欣喜于自己的存在以及身处的生命情境。
因为崇高的法教与精进的修行，你终将与自己坠入爱河。此时的你感恩孤独，甚至不怕被世界遗忘，因为，越孤独，越充实！在这片暗香浮动的世外桃源里，你终将找到最美好的自己，并变成最美好的自己！
TIPS
此时的你感恩孤独，
甚至不怕被世界遗忘，
ในเวลานี้ คุณรู้สึกขอบคุณสำหรับโดดเดี่ยว
และคุณไม่กลัวที่โลกจะลืมด้วยซ้ำ
你终将与自己坠入爱河，
你终将找到最美好的自己，
并变成最美好的自己！
ในที่สุดคุณจะตกหลุมรักตัวเอง
ในที่สุดคุณจะพบเวอร์ชั่นที่ดีที่สุด
และกลายเป็นเวอร์ชั่นที่ดีที่สุดของตัวเอง!
什么！？
慧日国际佛学平台招募义工，
还不赶快报名！
我们用心选择图文，陪伴读者走过漫漫时光，如果您也怀揣信仰，擅长英语、法语、德语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、俄语、韩语、日语、瑞典语、挪威语、荷兰语、泰国语等语种翻译，文字编辑，和图文海报设计，那就别犹豫啦，随喜转发～！
邮箱：
Huiriguoji_recruit@qq.com
【慧日国际佛学微信平台】
Find Me | 扫码就能找到我