【意大利语英语双语视频】地藏菩萨像大地一样 承载着我们

2022-01-26 08:00:00 发布: 人气:2

【意大利语&英语视频】

小视频剪辑:妙觐

图片


Il fatto che ci venga data l'opportunità di essere umani, camminando in questo mondo mortale - è tutto grazie a Ksitigarbha Bodhisattva per averci sollevato. Ksitigarbha Bodhisattva è come la grande terra che ci trasporta, ci abbraccia. Siamo in cima alla testa di Ksitigarbha Bodhisattva.


——San Can Maestro


意大利语翻译:圆忍

意大利语读诵 :圆如


图片



The fact that we are given the opportunity to be humans, walking around on this mortal world - it is all thanks to Ksitigarbha Bodhisattva for lifting us up. Ksitigarbha Bodhisattva is like the great land conveying us, embracing us. We are standing at the top of Ksitigarbha Bodhisattva’s head. 


—— San Can Master


英语翻译:妙莲

英语读诵:周怡辰


图片


我们能有机会做人,能在人间这样走来走去,实际上是地藏菩萨把我们撑起来的。地藏菩萨就像大地一样承载着我们、怀抱着我们,我们是站在地藏菩萨头上的。


—— 三参法师


慧日国际微信工作室

往期精选:

  

 善師贊  Praise to the Wholesome Teacher

【中西双语】觐见智慧文殊圣尊祈祷文(西班牙语读诵)

【全网首发】觐见智慧文殊圣尊祈祷文

《妙法莲华经》(五百弟子受纪品第八)(Keith美式发音读诵)

【殊胜日功德亿倍】《妙法莲华经》(化城喻品第七)(Keith美式发音读诵)

【中英双语】《妙法莲华经》(授记品第六)(Keith美式发音读诵)

【中英双语】《妙法莲华经》(五)(Keith美式发音读诵)

【中英双语】《妙法莲华经》(四)(Keith美式发音读诵)

【中英双语】《妙法莲华经》(三)(Keith美式发音读诵)

【中英双语】《妙法莲华经》(二)(Keith美式发音读诵)

【中英双语】《妙法莲华经》(一)(Keith美式发音读诵)

【殊胜日】交给大家一个功课

超能力、折叠时空、选择觉醒还是酷炫的神通?——「慧」看电影之《奇异博士》

【日文版】这条路很长,你要跟住

「慧」看电影之《孔子》(Keith 美式发音读诵)

美图带你云朝圣佛陀说法台——灵鹫山

【佛诞月】看图云朝圣——圣地蓝毗尼园

【中俄双语】清明·祭

【中英双语】清明·祭 (Keith美式发音朗诵)

最新视频《祈愿Praying》全网首发,祈愿世界疾疫消除、众生吉祥安乐


 图片

什么!?招募义工,还不赶快报名!


我们用心选择图文,陪伴读者走过漫漫时光,如果您也怀揣信仰,

擅长英语、法语、德语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、俄语、韩语、日语、瑞典、挪威语、荷兰语泰国语等语种翻译,文字编辑,和图文海报设计,那就别犹豫啦!邮箱:Huiriguoji_recruit@qq.com

~随喜转发~

图片
图片


图片

关注公众号

发菩提心



慧日国际佛学HRIB

义工招募:

如果您对微信排版、海报设计、多语种翻译有兴趣

请和我们联系吧!


相关文章
· 开了悟之后还要修吗?
· 佛陀成道前,究竟发生了什么?
· 大浪淘沙始见金|纪录片《觉岸》第二集
· 开悟了之后,还要修吗?
· 一行禅师:他用一生,带我们回家
· 惭愧心,是修行人的最低底线
· 当下就要成为一个身口意清净的人
· 恭迎监斋菩萨圣诞
· 那年冬天,一位老和尚在他的关房里跟我讲因果之法
· 【德语视频】慧日法语甄选|无量光无量寿
· 对话一行禅师|安住于当下,可以应对每一种外境
· 小年来了|扫尘除旧,迎祥纳福,你准备好了吗?
· 修行不可停,因果不能错
· 恭迎监斋菩萨圣诞|迎小年,怎样才能让灶神言好事、降吉祥?
· 神圣的因是从哪里来的?
· 吉祥过小年
· 以此文缅怀一行禅师:人生一世,感恩您伴我们同行一生
· 学佛的快乐在哪里呢
· 【中英双语】慧日法语甄选 | 把人生变成喜剧
· 知见越广,生命的自由度越广