【法语视频】慧日法语甄选|这就是在消业障

2022-01-13 08:00:00 发布: 人气:8

【日语视频】

小视频剪辑:Apsara


图片


S’il y a un petit problème de santé physique, entant que pratiquant, la récitation du nom du Bouddha dans votre esprit ne doit pas s'arrêter pour autant. 

Restez dans l’équanimité , avec des pensées pures en continuité, l'inconfort ou la douleur du corps se transformera en pouvoir de la pleine conscience dans un tel état paisible et réceptif.

La nature du pouvoir de la pleine conscience est une énergie “Yang”, une fois le “Yang" se manifeste, la maladie qui est issue d’énergie “Yin" se disperse.

Ainsi, la capacité de demeurer dans un état de conscience positive lorsque la maladie ou la souffrance se manifestent, aide à éliminer le Karmas négatif.


学佛了,遇到身体不舒服,心里的佛号也不能掉。你平平静静,净念相继,身体的不适或疼痛在遇到你这样安然的接纳心态时,就会变成正觉的力量。正觉的力量是阳的,阳一出,病的阴就会化解。所以,病苦现前时,能安住在正觉的状态中,这就是在消业障。


——le vénérable 

Maître San Can

        三参法师


法语翻译:妙岸

语校对:Lily

法语读诵:盛开


· · · · · 



慧日国际微信工作室

往期精选:

  

 善師贊  Praise to the Wholesome Teacher

【中西双语】觐见智慧文殊圣尊祈祷文(西班牙语读诵)

【全网首发】觐见智慧文殊圣尊祈祷文

《妙法莲华经》(五百弟子受纪品第八)(Keith美式发音读诵)

【殊胜日功德亿倍】《妙法莲华经》(化城喻品第七)(Keith美式发音读诵)

【中英双语】《妙法莲华经》(授记品第六)(Keith美式发音读诵)

【中英双语】《妙法莲华经》(五)(Keith美式发音读诵)

【中英双语】《妙法莲华经》(四)(Keith美式发音读诵)

【中英双语】《妙法莲华经》(三)(Keith美式发音读诵)

【中英双语】《妙法莲华经》(二)(Keith美式发音读诵)

【中英双语】《妙法莲华经》(一)(Keith美式发音读诵)

【殊胜日】交给大家一个功课

超能力、折叠时空、选择觉醒还是酷炫的神通?——「慧」看电影之《奇异博士》

【日文版】这条路很长,你要跟住

「慧」看电影之《孔子》(Keith 美式发音读诵)

美图带你云朝圣佛陀说法台——灵鹫山

【佛诞月】看图云朝圣——圣地蓝毗尼园

【中俄双语】清明·祭

【中英双语】清明·祭 (Keith美式发音朗诵)

最新视频《祈愿Praying》全网首发,祈愿世界疾疫消除、众生吉祥安乐



 图片

什么!?招募义工,还不赶快报名!


我们用心选择图文,陪伴读者走过漫漫时光,如果您也怀揣信仰,

擅长英语、法语、德语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、俄语、韩语、日语、瑞典、挪威语、荷兰语泰国语等语种翻译,文字编辑,和图文海报设计,那就别犹豫啦!邮箱:Huiriguoji_recruit@qq.com

~随喜转发~

图片
图片


图片

关注公众号

发菩提心



慧日国际佛学HRIB

义工招募:

如果您对微信排版、海报设计、多语种翻译有兴趣

请和我们联系吧!


相关文章
· 遇著境界,放不下的也要放下
· 看这部精美的动画片,你能始终保持清醒吗?
· 圆瑛大师:修持当如何用功,方收确切之效?
· 生命的资粮,要在这里积累
· 法是轨则,能令我们得清净
· 选择一种不后悔的活法
· 印光大师:皈依之名甚易得,皈依之实极难修
· 以圆教的见解摄持一切因行
· 【西班牙英语韩语视频】慧日法语甄选|认识心的真相
· 虚云老和尚:为什么佛说法四十九年,却说自己未说一字?
· 方丈升座时,为什么最后要从怀里取出一瓣香?
· 【悟公上人法语】这样子来念佛,一定能念好
· 藏、通、别、圆,我们最该学哪一个?
· 我们的见地,要像站在须弥山顶一样
· 倘若人生常如此,便是最吉祥
· 【茶香慧日寺】:善知识的重要性
· 虚云老和尚:去泥存水,水清自然月现
· 【日语视频】慧日法语甄选|有了智慧,才能知道黑白
· 值得了解的佛教雕塑艺术简史
· 文殊菩萨要我们开光吗?