【日语视频】
小视频剪辑:Apsara
旧暦四月の八日は仏陀の聖誕で、旧暦四月四日は大智文殊師利菩薩の聖誕である。文殊菩薩は知恵の象徴である。知恵が開発されたら、本覚(ほんがく)が現れくるようになり、更には究極的に円満に成仏できる。衆生にとっては、知恵があってはじめて、是非善悪(ぜひぜんあく)、凡人と聖人のことを分別することができ、仏陀を認識できるようになるのだ。こんな因縁が実ってはじめて、仏陀が人間に誕生される意味が出てくるのだ。
四月初八是佛陀圣诞,四月初四,是大智文殊师利菩萨圣诞。文殊菩萨是智慧的象征。智慧开发,本觉就能现前,乃至究竟圆满成佛。对于众生来说,有了智慧,才能知道黑白,知道好坏,知道凡圣,才能认识佛陀。这样的因缘成熟了,佛陀降生人间才有意义。
——さんさんほうし
三参法師
翻訳:円明
朗読:小宮山 昭一様
慧日国际微信工作室
往期精选:
善師贊 Praise to the Wholesome Teacher
《妙法莲华经》(五百弟子受纪品第八)(Keith美式发音读诵)
【殊胜日功德亿倍】《妙法莲华经》(化城喻品第七)(Keith美式发音读诵)
【中英双语】《妙法莲华经》(授记品第六)(Keith美式发音读诵)
超能力、折叠时空、选择觉醒还是酷炫的神通?——「慧」看电影之《奇异博士》
最新视频《祈愿Praying》全网首发,祈愿世界疾疫消除、众生吉祥安乐
什么!?慧日国际佛学平台招募义工,还不赶快报名!
我们用心选择图文,陪伴读者走过漫漫时光,如果您也怀揣信仰,
擅长英语、法语、德语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、俄语、韩语、日语、瑞典、挪威语、荷兰语、泰国语等语种翻译,文字编辑,和图文海报设计,那就别犹豫啦!邮箱:Huiriguoji_recruit@qq.com
~随喜转发~
关注公众号
发菩提心
慧日国际佛学HRIB
义工招募:
如果您对微信排版、海报设计、多语种翻译有兴趣
请和我们联系吧!