观自在菩萨
관자재보살
行深般若波罗蜜多时
행심반야바라밀다시
照见五蕴皆空
조견오온개공
度一切苦厄
도일체고액
舍利子
사리자
色不异空
색불이공
空不异色
공불이색
色即是空
색즉시공
空即是色
공즉시색
受想行识
수상행식
亦复如是
역부여시
舍利子
사리자
是诸法空相
시제법공상
不生不灭
불생불멸
不垢不净
불구부정
不增不减
부증불감
是故空中无色
시고 공중무색
无受想行识
무수상행식
无眼耳鼻舌身意
무안이비설신의
无色声香味触法
무색성향미촉법
无眼界
무안계
乃至无意识界
내지 무의식계
无无明
무무명
亦无无明尽
역무무명진
乃至无老死
내지무노사
亦无老死尽
역무노사진
无苦集灭道
무고집멸도
无智亦无得
무지 역무득
以无所得故
이무소득고
菩提萨埵
보리살타
依般若波罗蜜多故
의반야바라밀다고
心无挂碍
심무가애
无挂碍故
무가애고
无有恐怖
무유공포
远离颠倒梦想
원리전도몽상
究竟涅槃
구경열반
三世诸佛
삼세제불
依般若波罗蜜多故
의반야바라밀다고
得阿耨多罗三藐三菩提
득아뇩다라삼먁삼보리
故知般若波罗蜜多
고지반야바라밀다
是大神咒
시대신주
是大明咒
시대명주
是无上咒
시무상주
是无等等咒
시무등등주
能除一切苦
능제일체고
真实不虚
진실불허
故说般若波罗蜜多咒
고설반야바라밀다주
即说咒曰
즉설주왈
揭谛揭谛 波罗揭谛
波罗僧揭谛 菩提 萨婆诃
아제아제 바라아제 바라승아제 모지 사바하
往期精选：
善師贊 Praise to the Wholesome Teacher
【中西双语】觐见智慧文殊圣尊祈祷文（西班牙语读诵）
【全网首发】觐见智慧文殊圣尊祈祷文
《妙法莲华经》（五百弟子受纪品第八）（Keith美式发音读诵）
【殊胜日功德亿倍】《妙法莲华经》（化城喻品第七）（Keith美式发音读诵）
【中英双语】《妙法莲华经》（授记品第六）（Keith美式发音读诵）
【中英双语】《妙法莲华经》（五）（Keith美式发音读诵）
【中英双语】《妙法莲华经》（四）（Keith美式发音读诵）
【中英双语】《妙法莲华经》（三）（Keith美式发音读诵）
【中英双语】《妙法莲华经》（二）（Keith美式发音读诵）
【中英双语】《妙法莲华经》（一）（Keith美式发音读诵）
【殊胜日】交给大家一个功课
超能力、折叠时空、选择觉醒还是酷炫的神通？——「慧」看电影之《奇异博士》
【日文版】这条路很长，你要跟住
「慧」看电影之《孔子》(Keith 美式发音读诵）
美图带你云朝圣佛陀说法台——灵鹫山
【佛诞月】看图云朝圣——圣地蓝毗尼园
【中俄双语】清明·祭
【中英双语】清明·祭 （Keith美式发音朗诵）
最新视频《祈愿Praying》全网首发，祈愿世界疾疫消除、众生吉祥安乐
什么！？慧日国际佛学平台招募义工，还不赶快报名！
我们用心选择图文，陪伴海内外读者走过漫漫时光，如果您也怀揣信仰，擅长英、法、德、意、西、韩、日、瑞典、挪威语等语种翻译，文字编辑，和图文设计，那就别犹豫啦！邮箱：Huiriguoji_recruit@qq.com
～随喜转发～
慧日国际佛学HRIB
义工招募：
如果您对微信排版、海报设计、多语种翻译有兴趣
请和我们联系吧！
