Smash the treasured
wooden bowl
砸-掉-心-爱-的-木-碗
当你不再执着一件事物或一种习惯,
它就失去了指挥摆布你的能力
When you are no longer obsessed with a particular matter or habit, it loses its ability to direct and manipulate you.
01
历史上有这么一个公案,有位修行人去拜见他仰慕已久的师父,而这位师父据说“一无所有”,路上,他也把自己的东西布施出去了,只留下了他心爱的小木碗。
终于来到了师父的住处,看到金碧辉煌的场景,他不禁想:“‘一无所有’的师父怎么会住在这么豪华的宫殿里呢?”
这时,师父指着他笑骂道:“我对这满屋金银珠宝的执着,远不如你对那个木碗的执着!”说完,快步上前抢过他的木碗,砸掉了。所谓的出离就是这样,无关表象,只关内心。
你看到的是繁华宫殿
在我眼中ta啥也不是
因为我不care...
因为我不执着...
02
关于执着
出离说到底要斩断执着,而执着是坚持虚幻的东西真实存在,并因此产生的牢牢把控的心理。鉴于执着是痛苦之因,所以,也可以理解为出离是快乐之源。
03
在此有必要说一下虚相。
虚相就是实际没有而虚妄现出的相。
"False form" is in fact, non-existent, and its form is a manifestation of the unreal.
平时大家听到“有”会普遍认为是实有,其实“有”有两种,一是“实有而有”,二是“非有而有”。
“非有而有”的相就是虚相,比如梦里的相就是非有而有的虚相,梦里出现的人、发生的事、四周的景物环境都是那么真实,悲、欢、离、合也是那般畅快淋漓,而一旦睁开眼,发现什么都没有。
真是梦里明明有六趣,觉后空空无大千。所谓世俗,不就是这样的虚相吗?
04
我“存在”吗
事实却是,每个人执着的“我”比钢筋混凝土还要坚固。
一座楼房在智慧的观照下,分析成微尘的时候,楼房在世俗谛中就不见了,再进一步把微尘分析成空,楼房的显现在胜义谛中也是没有的。“我”以及由“我”所附生的执着、痛苦、快乐,又何尝不是这样呢?
“我”是谁
等等,“我”存在吗
如果连“我”都不存在
那“喜怒哀乐”还有意义吗
05
说到这里,出离的概念似乎呼之欲出了,剃光头发、披上袈裟固然是出离的一种表现,不过对于多数人而言,彻底的身出离已经很不容易了,何况身心同时出离?
所以,比起前者,于生活胶着中的“心”出离才是触手可及,也最考验修证功夫的。
嘈杂的马路、拥挤的人群,上班路上、晚饭之后,领导同事、亲戚朋友,都是你出离的对境,正如我们前面讲过的那样,出离并不只有一种表现形式,心的出离是无时无刻的。
过去可以轻易激怒你的,如果现在依然做不到毫不在乎,也就是你的心还没有从这里出离;
所有你之前在乎的人、事、物,这些你心爱的木碗,当你勇敢地把它砸掉之后,它就失去了对你的操控力,你也就获得自由了。从这个角度讲:
如果想要获得真正的自由,你必须放下所有的执着,出离所有的一切
If true freedom is to be attained, you should let go of all attachments, renouncing everything.
这个所有的,不单单指外在看得见、摸得着的,更包括内在细微的思想道德、价值观念等等。
06
情绪来了
先向内观察
面对内在所有的厌烦等情绪,要么改变他人,要么改变自己。很显然:
改变自己才是根本的解决之道。
Changing oneself is the fundamental solution.
因为没有人生来是为了愉悦他人而生的,除非是很好的修行人。所以,试图改变外在以期符合内在的审美标志是徒劳无功的。
意想不到的事情突然发生时,把毫无准备的你“整蒙”了,你可能兴奋不已,也可能暴跳如雷,不管是高兴还是生气,有情绪产生的时候都应该好好观察自己的心,为什么会这样?
是因为事情超出了你的期待或者不符合你的期待吗?而期待,代表的就是你的执着。有执着必然有痛苦,执着是痛苦之因,出离才是快乐之源,要摆脱这份痛苦就必须要出离这份执着。
一个人,无论再怎么努力,都不可能创造出完全满足自己理想的世界,其实,只要把心稍作调整,一切都会很完美。你眼里的不美好,是自己的执着造成的。
如果你能砸掉心爱的木碗,出离种种戏论与执着,就能:
收获真正意义上的自由与快乐
Reap the freedom and joy of true meaning.
也就没有任何事情可以伤害到你了。
Recruitment
我们用心选择图文,陪伴读者走过漫漫时光,如果您也怀揣信仰,擅长英语、法语、德语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、俄语、韩语、日语、瑞典语、挪威语、荷兰语、泰国语等语种翻译,文字编辑,和图文海报设计,那就别犹豫啦,随喜转发~!
邮箱:
Huiriguoji_recruit@qq.com
【慧日国际佛学微信平台】
Find Me | 扫码就能找到我