【中韩双语】慧日法语甄选 |苦海无边

생명의 모든 것이 육체를 위해 봉사하고 육체가 내면의 탐진치(貪瞋痴) 에 대한 욕망을 위해 봉사한다면 생명은 악순환을 만든 것이다. 욕망의 블랙홀이 육체를 지휘하고 또 그 육체가 유일한 나라고 생각하는 착오가 끊임없이 이어지는 것을 고해무변(苦海無邊)이라고 한다.

生命的一切如果都为肉体服务，肉体为内心贪嗔痴的欲望服务，那生命就会形成恶性循环。欲望的黑洞指挥着肉体，又认为那个肉体就是唯一的我，这种错误会不断地延续，这就叫苦海无边。