《观世音菩萨本迹感应颂》｜观音名号念不断，风转火退灾祸免

晋竺长舒，专诵观音经为业。侨居吴下，比邻被焚。舒住下风，一心念观世音，焰将及，忽风回火灭，合邑惊异。有恶少讶其灵感，俟夜风急，束薪纵火投屋，四投皆灭。始嗟神力，叩头首罪。舒曰，我诵观世音不懈，有难辄免。

——出自《辩证论》

白话译文：

晋朝人竺长舒，平时专念《观音经》。旅居江南时，一次邻居发生火灾，他居处在下风，便一心念观音菩萨。火焰快烧到他的居处，忽然风向转变，火便熄灭。全县的人都感到奇怪。有个无赖的青年，怀疑不可能有这样灵验的事，等夜里风刮得猛时，把捆好的木柴点燃，投到他的房屋上，投了四次都熄灭了。这才叹服菩萨神力不可思议，叩头认错。长舒说：“我念观音，从不间断，遇到灾难都得免脱。”

梵文六字大明咒