因果，就是改变命运的具体方法
克服坏毛病，
改变坏习惯，
命运也就随之改变，
因和果之间就是这样一个轨迹。
有因必有果，
如果不想要不好的果，
那就先要改变不好的因，
因果律是宇宙当中的一个窍诀。
佛陀告诉我们因果，
实际上就是告诉我们改变命运的方法。
Click to listen to audio
The Law of Cause and Effect is the Specific Method to Change One's Destiny.
Overcome shortcomings,
change bad habits,
one's destiny changes accordingly.
This is the trajectory between cause and effect.
Where there is a cause, there is an effect.
If you don't want undesirable consequences,
then you must first change the undesirable causes.
The law of cause and effect is a key principle in the universe.
Buddha tells us about cause and effect,
in essence, revealing to us the method to change destiny.
クリックしてオーディオを聴く
因果は、即ち運命を変える具体的な方法である。
悪い癖を克服し、
悪い癖を直せば、
運命も次第に変わってくる。
因と果の間はこのような軌跡である。
因はあれば、かならずその『果』（か）はある。
好ましくない『果』が欲しくなければ、
先に好ましくない『因』を変えなければならない。
因果律は宇宙の中の秘訣の一つである。
ブッダは我々に因果を教えてくださって、
実は運命を変える方法を教えてくださったというのだ。
클릭하여 오디오 듣기
인과, 이것이 운명을 바꾸는 구체 방법이다
나쁜 버릇을 극복하고,
나쁜 습관을 없애 버리면,
운명도 이에 따라 바꿔지니,
인(因)과 과(果)사이에는 바로 이러한 길이 있습니다.
인이 있으면 필히 과가 있는 법이니,
좋지 않는 과를 얻고 싶지 않으면
우선 안 좋은 인을 바꿔야 하니,
인과율은 우주의 한 비결입니다.
부처님께서 우리에게 인과를 말씀해주신 것은 사실 운명을 바꾸는 방법을 가르쳐 주신 것입니다
英语翻译：Iko,Matt
英语朗诵：Matt
日语翻译：圆明老师
日语朗诵：圆明老师
韩语翻译：李薇
韩语校对：金钟洙
韩语朗诵：寂心
乃至虚空世界尽，众生及业烦恼尽
如是一切无尽时，我愿究竟恒无尽