学道无幸屈
文丨莲池大师
世间求名者,有学未成而名成,是之谓幸;以不当得而得也。有学成而名不成,是之谓屈;以当得而不得也。故云“我辈登科,刘蕡下第”,盖幸与屈之谓也。
学道则不然,未有名挂山林,身驰朝市,悠悠扬扬,一暴十寒,而成道业者。亦未有苦志力行,殚精竭神,不退不休,以悟为则,而道业无成者。
盖求名在人,求道在己。学道人惟宜决心精进而已,毋怀侥幸之图,勿以枉屈为虑。
译 文
世间求名位的,有些人并没有什么学问,却能金榜题名,这是侥幸,不应该得的而被他得到。有些人学问虽然很好,却名落孙山,这叫做“屈”,应该得的反而没有得到。有一句话谓:“我辈登科,刘蕡下第”,就是针对幸与屈而言。
学道则不然。从来没有人名挂山林,身游都市,尽日悠闲懒散,或一曝十寒而能成就道业的;也从来没有人苦志力行,殚精竭神,不退不休,以悟为期而道业不成就的。
大凡求名必须依仗他人,求道则全靠自己。因此,学道的人只管决心精进办道,毋怀侥幸的心理,也不必以枉屈为顾虑。
摘录自莲池大师《竹窗二笔》
倡读古文 学习古文
感悟祖师本怀 传承佛法智慧