【意大利语英语双语视频】慧日法语甄选｜当有一天…

Quando arriverà il giorno dell'elevazione della nostra saggezza e raggiungeremo lo stadio di Anatman, scoprirai che il mondo in cui ti sei assimilato è conosciuto come Amitabha. Ti sei assimilato all'abbraccio di Amitabha. Durante quel periodo, la tua vita è chiara, illuminata. Quel momento è lo stato del loto. Lotus e' una metafora di tale vita.

When the day for the elevation of our wisdom arrives and we attain the stage of Anatman, you will discover that the world you have assimilated into is known as Amitabha. You have assimilated into the embrace of Amitabha. During that time, your life is clear, enlightened. That moment is the state of the lotus. Lotus is meant to be a metaphor to such life.

当有一天，我们的智慧提升起来，达到无我的状态，你会发现，你融入的那个世界就叫阿弥陀佛，你融入的就是阿弥陀佛的怀抱。这时候，你的生命是清明的、觉悟的，当下就是莲花一样的状态。莲花就是来比喻这样的生命的。