是为最吉祥

修行人，要起吉祥的念头

수행자는 길한 생각을 해야 합니다

我们成为佛弟子后，身心有了指导、有了实践、有了验证，就会有修证体验，这时修行的自信就会更加厚重。

你根本不担心佛能不能度了我，而是很坚定地相信佛教在人间对整个人类，对整个四生六道都具有伟大的存在价值。

就像文殊菩萨，谁也没见过祂，但是我们每个人都受祂的启迪，观音菩萨我们也没见过，但是我们生生世世受祂救度。甚至我们皈依三宝，也不是因为教化到你了，而是你来之前佛法已经进入你的生命了。

우리가 불제자가 되고 나서 몸과 마음이 가르침을 얻고 실천을 하고 검증이 되면 수증체험을 하게 되는데 이 때에 비로소 수행의 자신감은 더욱 강해집니다.

당신은 부처님이 나를 구제할지 안 할지 전혀 걱정하지 마십시요. 그리고 불교는 인간 세계에서 모든 인류에 대하여, 또 모든 사생(四生) 육도(六道)에 대하여 위대한 존재 가치를 지닌다고 굳게 믿으십시오.

마치 문수보살처럼 아무도 그를 본 적은 없지만, 우리 모두는 그의 계도를 받았고, 관음보살을 우리들은 본 적이없지만, 우리는 언제나 그의 구원을 받는 것과 같습니다. 심지어 우리들이 삼보에 귀의한 것도 당신이 교화되었기 때문이 아니라, 당신이 이 세상에 오기 전에 이미 불법이 당신의 생명에 들어갔기 때문입니다. 

皈依三宝后，亲近善知识，深入经藏，我们就会开智慧。开智慧就知道好歹，知道好歹就知道取舍，知道取舍就不会漏财了。虽然这个宇宙有高智慧生命，有诸佛菩萨，但是诸佛菩萨也不会把宝贝轻易地给不知好歹的人。

我们修到能控制念头了，能控制嘴了，能控制行为了，并且行为都是正面的，有建设性的时候，佛菩萨再给你的生命增加福禄寿，你才不会把它变成负面的东西。

所以，我们要把自己训练成一个好人，一个有修养的好人，一个理性的好人，一个坚定不移的好人，一个打死也不改的好人。真能这样了，你还会缺啥吗？你啥也不会缺，佛菩萨都会给你。我们现在还有各种缺，就是因为我们的德还不配拥有那些。

我自己的感觉就是这样的。当我慢慢从一个普通的出家人到作为法师的时候，对自身的道德要求就不一样了。甚至有更高修为的人就会关照我，他说：“我们法师，起心动念都要吉祥。”

삼보에 귀의한 후, 선지식과 친해지고, 경전을 깊이 공부하게 되면, 우리들은 지혜를 얻게 될 것입니다. 지혜를 얻고 나면, 좋고 나쁨을 알게 되고, 좋고 나쁨을 알게 되면 취사 선택을 알게 됩니다. 취사 선택을 알게 되면 재물이새지 않습니다. 이 우주에는 지혜로운 생명이 있고, 또 여러 부처님이 있지만, 부처님들은 좋고 나쁨을 알지도 못하는 사람에게 함부로 보물을 주지는 않을 것입니다.   

우리들은 수양을 하여 마음을 다스릴 수 있게 되었습니다. 입도 다스릴 수 있게 되었고, 행위도 통제할 수 있게 되었습니다. 아울러 행위가 모두 긍정적이고 건설적일 때, 부처님은 당신의 생명에 복(福)과 녹(禄)과 장수(長壽)를 더해줄 것이고, 당신은 그것을 부정적인 것으로 만들지 않을 것입니다. 

그래서 우리는 자기 자신을 훈련하여 좋은 사람, 수양된 좋은 사람, 이성적인 좋은 사람, 확고부동한 좋은 사람, 죽어도 변치 않는 좋은 사람이 되어야합니다. 진실로 능히 이와 같이 된다면 당신에게 무슨 부족함이 있겠습니까? 당신은 아무것도 부족함이 없습니다. 부처님이 당신에게 모두 드릴 것이기 때문입니다. 우리가 지금 여러가지 부족함이 있는 것은, 우리의 덕(德)이 아직 이러한 것은 받을 자격이 없기 때문입니다. 

제 자신의 느낌은 이렇습니다. 제가 평범한 출가자에서 법사로 서서히 지위가 바뀌면서, 제 자신에 대한 도덕적 요구가 달라졌습니다. 심지어 더 높이 수행한 사람이 나를 돌봐주며, “우리 법사님은 마음을 움직이면 모두 길해야 합니다.”라고 말했습니다. 

我们修行人，不能起不吉祥的念头，我们的念头都要是好念头。

这世界需要美好的祝愿，因为它是一种正能量，会安定人心。你老是去扰乱别人的心，打扰别人的情绪，那是会有相应结果的。所以，如何训练自己的念头，如何保持吉祥安定的状态，让自己的语言和行为带给人如浴阳光、如沐春风一样的感受，是我们修行人要去思考的。

世间人说，做一天好人容易，做一辈子好人不容易。我们修行人就是要把自己修成身口意一直都越来越有正能量。像过去有个修行者，他师父要求他，起一个不好的念头了，就拿一块黑石头，起一个好念头就拿一块白石头。结果一天下来，黑石头一大堆，白石头没几个。他每天看着这个结果，就告诉自己，明天再来。这样三个月修下来，黑石头越来越少，白石头越来越多。

你想想看，如果把这个当成要求，那你三年修下来，身口意方面吉祥的是不是越来越多，不吉祥的越来越少？

우리 수행자는 불길한 생각을 해서는 안 됩니다. 우리의 생각은 모두 좋은 생각이어야 합니다. 세상은 아름다운축원을 필요로 합니다. 왜냐하면 그것은 긍정적인 에너지이고 사람들의 마음을 안정시킬 것이기 때문입니다. 

당신이 자꾸만 다른 이의 마음을 어지럽히고, 다른 이의 기분을 방해한다면, 그에 상응하는 결과가 있을 것입니다.

그래서 어떻게 자신의 생각을 훈련시키고, 어떻게 길하고 안정된 상태를 유지하며, 자신의 말과 행동이 사람들에게 햇볕을 쬐고 봄바람을 쐬는 것과 같은 좋은 느낌을 줄 수 있는지, 우리 수행자들은 생각해야 합니다 

세상 사람들은 한나절 좋은 사람이 되기는 쉽지만, 평생 좋은 사람이 되기는 쉽지 않다고 말합니다. 우리 수행자는 자신을 수행하여 몸과 입과 생각을 항상 점점 더 긍정적이 되게 해야 합니다. 예전에 어떤 수행자에게 사부님이 그에게 나쁜 생각이 들면 검은 돌을 들고, 좋은 생각이 들면 흰 돌을 들고 오라고 했습니다. 하루 종일 해본 결과, 검은 돌은 한 무더기, 흰 돌은 몇 개 되지 않았습니다. 그는 매일 이 결과를 보면서 자신에게 내일 다시 하겠다고 말했습니다. 이렇게 3개월간 수행하고 나자 검은 돌은 점점 줄어들고 흰 돌은 점점 많아졌습니다.

생각해 보세요, 만약 당신도 이러한 요구를 받아들여 3년 동안 수련하면, 몸과 입과 생각에서 길한 것은 점점 많아지고, 불길한 것은 점점 더 적어지지 않을까요?

我们学佛，就是先学习鉴别善恶，再在自己的身口意上去修正。修正到有一天你的身口意都是纯善的时候，自然就会与天地间共振，并且“人有善愿，天必从之”。

有德者不孤，我们与诸佛菩萨，哪怕物理空间上很远很远，但是精神层面上是不隔毫厘的。你在娑婆世界动任何一念，极乐世界的佛菩萨都是知道的。

우리가 부처님을 배우는 것은 먼저 선악을 감별하는 것을 배운 다음 자신의 몸과 입과 생각을 수정하는 것입니다. 언젠가 당신의 몸과 입과 생각이 모두 순결할 때, 자연히 하늘과 땅 사이에 공명하게 될 것이며, 아울러 '사람이 선한 소망이 있으면 하늘이 반드시 그것을 따를 것입니다.'

덕이 있는 자는 외롭지 않습니다. 우리는 부처님들과 물리적 공간에서는 멀리 떨어져 있어도, 정신적으로는 털끝만큼도 떨어져 있지 않습니다. 당신이 사바세계에서 어떤 생각을 하든, 극락세계의 부처는 모두 알고 있습니다.

韩语翻译：寂心（韩国）

韩语校对：金钟洙（韩国）