不论历经多少苦难，我都会陪在你身边

佛弟子就知道，分别心才会产生二元对立，贪嗔痴才会产生世间的纷争。所以我们如果对世界有一份贡献，我们就要从自己身心世界去熄灭贪嗔痴，勤修戒定慧，这是我们奉献给世界和平的力量。

Buddhist disciples understand that discriminating mind gives rise to dualistic opposition, while greed, hatred, and delusion generate worldly conflicts. Therefore, if we wish to contribute to the world, we must begin by extinguishing greed, hatred, and delusion in our own body and mind, diligently cultivating morality, concentration, and wisdom - this is our contribution to world peace.

佛弟子在人类的种种苦难面前要更深刻地去思惟佛法，好好修行。

In the face of various human sufferings, Buddhist disciples should contemplate the Dharma more deeply and practice earnestly.

佛法的音声只要传出去，“一历耳根，永为道种”，接引一个人有信仰，这世界就除掉一份危难，就增长一份和平；否则，人类的愚昧将长期地在世界徘徊，贪嗔痴的恶业一遍又一遍地增长，世间的这种业气不停地在轮转。佛法的戒恶修善就在协助这个世界制造着祥和、拯救着苦难。

As long as the sounds of Dharma continue to spread, "once entering the ear consciousness, it becomes an eternal seed for enlightenment."

Guiding one person towards faith dispels a measure of danger from this world and brings about an increase in peace. Otherwise, human ignorance will long linger in the world, and the evil karma of greed, hatred, and delusion will keep growing. Such karmic forces perpetually cycle through this world. The Buddhist teaching of abstaining evil and cultivating goodness helps to create harmony in this world and save beings from suffering.

我们应当思维怎样才能越修越深入、越深广，把我们的功德、愿力能够周遍在世间。众生越是苦难的时刻，我们越是要用佛法来自利利他。地球上只要有佛法，祂的正能量总是存在，叫“正气内存，邪不可干”。

We should contemplate how to practice more deeply and broadly, spreading our merit and vows throughout the world. The more suffering sentient beings endure, the more we should use the Dharma to benefit ourselves and others. As long as the Dharma exists on Earth, its positive energy will persist, embodying the principle that "when righteous energy dwells within, evil cannot interfere."

回向国泰民安，风调雨顺；

回向一切人民各修礼让、深信因果、

戒恶修善、尊崇道德、

尊敬圣贤、觉悟佛性、

同登彼岸、同成佛道。

오디오를 클릭하여 재생