看见池沼时，愿一切众生语业满足｜日诵净行品70愿

若见池沼，当愿众生，

语业满足，巧能演说。

 When I see a pond, 
I vow that sentient beings 
Will perfect their speech karma 
And become skillful at speaking.

【广释】沼，即水池。看见池塘和沼泽地的时候，愿一切众生成就如佛一样的语功德——无量辩才，演一切法。

语业满足，这是很不容易的，见到哪一类众生，就给哪一类众生说什么样的法，都能让众生得到利益。我们现在世界各地语言都不一样，英国人说英语，法国人说法语，德国人说德语，日本人说日语，我们中国人说汉语，各个国家都不同。就同一个国家来说，每一个地区的方言也差别很大，不靠翻译是根本听不懂的。

菩萨在行菩萨道的时候，如果没有语言的善巧，众生听不懂，就不能得到闻法的利益。不像佛陀一样，圆音一演，众生随类各得解。

有一个故事，是佛陀语业满足的一个例子。有一天，佛陀的大弟子，神通第一的目犍连，他想知道佛陀的声音到底能传多远，于是他就随着佛陀的声音，运用他的神通力一直飞。他发现，不管他飞多远，佛陀的声音都一直跟随着他，并且始终都那么大，最后他飞到了不动世界不动如来的刹土中也一样。

这个世界的菩萨都很高大，菩萨们正在用餐。目犍连坐下来歇脚的那个城墙就是他们用餐的钵，这时候有个菩萨看见他的钵上有一只小虫，就想把它弹走。他们的佛陀阻止道：“这是释迦牟尼佛座下的大弟子目犍连，他为了测验释迦牟尼佛的声音到底能传多远而来到这里的。”

接着不动如来就呼唤着目犍连的名字，让目犍连把身体变大，于是目犍连就运用他的神通力把身体变大。不一会儿，他就跟那个世界的菩萨的身体一样大了。目犍连尊者想运用他的神通力飞回本国，不动如来说，你用你的神通力是飞不回去的，你可以念你本师的名号。于是目犍连称念本师的名号回到佛陀的身边。

由此可见，如来的音声是充遍法界的。当然，如来的身业和意业也都是充遍法界的。