壹
百喻经
与儿期早行喻
从前,有一个人,在某天夜晚对他的儿子说:“明天一早,你陪爸爸到某个村落去拿取东西。今晚早点休息,明天可别赖床了!”
隔天一大早,儿子一觉醒来,没有知会父亲,就迫不及待地冲出大门,独自动身前往父亲所说的村落。好不容易到达目的地了,身疲力竭,却什么东西也没拿到,一无所获,而且又没得到什么吃的,饥渴难忍。
儿子拖着疲惫无力的脚步回到家中来见父亲。父亲见儿子回来了,便呵责道:“你怎么这么愚痴,一点智慧都没有。为什么不等我一起出门呢?这样白白地浪费时间来回奔波,简直是自讨苦吃,只会让世间人笑话你啊!”
凡夫俗子也是这样,如果得到了出家的机会,就立即剃除须发,穿上三衣,却不亲近依止善知识学习修行之道,徒有出家人的形相,思考、言行却与圣道背道而驰,失去了因出家修行可获得的禅定、福慧等的功德利益,乃至于沙门妙果的殊胜功德也无法成就。就像那个愚痴的儿子白白走了许多冤枉路,让自己精疲力竭,最后却空无所获一样。只是形象上的沙门,实际上,却无法获得出家沙门的真实利益和成就。
——故事选自《百喻经》(与儿期早行喻)
贰
百喻经
原文
昔有一人,夜语儿言:“明当共汝至彼聚落,有所取索。”儿闻语已,至明清旦,竟不问父,独往诣彼。既至彼已,身体疲极,空无所获,又不得食,饥渴欲死。寻复回还,来见其父。父见子来,深责之言:“汝大愚痴,无有智慧。何不待我,空自往来?徒受其苦。为一切世人之所嗤笑。”
凡夫之人,亦复如是。设得出家,即剃须发,服三法衣,不求明师谘受道法,失诸禅定道品功德,沙门妙果一切都失。如彼愚人,虚作往返,徒自劳苦,形似沙门,实无所得。
乃至虚空世界尽,众生及业烦恼尽,
如是一切无尽时,我愿究竟恒无尽。
义工招募:
我们用心选择图文,陪伴读者走过漫漫时光,如果您也怀揣信仰,擅长英语、法语、德语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、俄语、韩语、日语、瑞典语、挪威语、荷兰语、泰国语等语种翻译,文字编辑及图文海报设计,那就别犹豫啦,随喜转发~!
邮箱:
Huiriguoji_recruit@qq.com
微信公众平台 | 慧日国际佛学HRIB
无垢清净光,慧日破诸闇,
能伏灾风火,普明照世间。