【推一首新歌】请随TA，无限接近那颗透明的心

我们学佛了之后，你哪怕看世间的电影也好，听流行歌曲也好，其实都可以变成修行。

不管唱的是什么，似乎都可以唱的是修行。当你变的时候，这世界都跟着你，你就会转动着这个世界。

—— 三参法师

作曲&演唱：贤慈

英文歌词翻译: 智航

韩语歌词翻译：寂心

夜空中最亮的星 能否听清

밤하늘에서 가장 밝은 별은 들을 수 있을까

  The brightest star in the sky, can you hear my sigh?

那仰望的人 心底的孤独和叹息

올려다보는 그 사람 마음속 고독과 탄식을

When raising my eyes, I whisper the loneliness at dark night.

夜空中最亮的星 能否记起

밤하늘에 가장 밝은 별은 기억할 수 있을까

The brightest star in the sky, can you remid me for a while?

曾与我同行 消失在风里的身影

나와 동행하다 바람 속에 사라진 모습을

Those walking alongside, but drifted apart and vanish in the tide.

夜空中最亮的星 是否知道

밤하늘에 가장 밝은 별은 알고 있을까

The brightest star in the sky, can you give me a sign.

曾与我同行的身影 如今在哪里

나와 함께 했던 모습들은 지금은 어디있는지The fellows once with me, never meet for a long time.

夜空中最亮的星 是否在意

나와 함께 했던 모습들은 지금은 어디있는지

The brightest star in the sky, would you mind.

是等太阳升起 还是意外先来临

해가 뜨길 기다릴지 아니면 의외의 일이 먼저 닥쳐올지

 Is this my last day or I will wake up from a golden light.

我宁愿所有痛苦都留在心里

차라리 모든 아픔이 가슴에 남더라도  

I'd rather lock up all the misery inside.

也不愿忘记你的眼睛

너의 두눈을 잊기를 원하지 않아   

   I can't afford to lose sight of your eyes.

给我再去相信的勇气

나에게 다시 믿을 수 있는 용기를 줘

Bravely, I decide to give my try,

越过谎言去拥抱你

거짓말 너머로 널 안아줄게

To ease the pain of lies and hold you tight.

每当我找不到存在的意义

내가 존재의미를 찾지 못할 때마다

Everytime, I wondered the meaning of my life.

每当我迷失在黑夜里

어두운 밤에서 길을 잃을 때마다

Everytime, I lost my way for a whole night.

夜空中最亮的星

밤하늘에서 가장

The brightest star in the sky,

   请照亮我前行

 밝은 별! 앞으로 걷는 나를 밝게 비춰줘

Would you lead my road and be my guide.  

我祈祷拥有一颗透明的心灵

 나는 투명한 마음과 울줄아는 두눈을

I pray to keep my heart as pure as a child,

 和会流泪的眼睛

가지기를 기도한다

With a pair of tearful eyes.

给我再去相信的勇气

나에게 다시 믿을 수 있는 용기를 줘

Bravely, I decide to give my try,

  越过谎言去拥抱你

거짓말 너머로 널 안아줄게

To ease the pain of lies and hold you tight.

每当我找不到存在的意义

내가 존재 의미를 찾지 못할 때마다

Everytime, I wondered the meaning of my life.   

每当我迷失在黑夜里

어두운 밤에서 길을 잃을 때마다

Everytime, I lost my way for a whole night.   

夜空中最亮的星

밤하늘 가장 밝은 별님께

The brightest star in the sky,

请照亮我前行

앞으로 걷는 나를 비춰줘

Would you lead my road and be my guide.

   夜空中最亮的星 能否听清

밤하늘 가장 밝은 별은 들을 수 있을까

The brightest star in the sky, can you hear my sigh?

那仰望的人 心底的孤独和叹息

올려다보는 그 사람 마음속의 고독과 탄식을.

When raising my eyes, I whisper the loneliness at dark night...

有一天，我明白，中途的百转千回，才是最美，韶华未灭，梦犹在。

蓦然回首，脚底踩着的，正是期待许久的终点。追梦，永远都不晚，任何时候都可以是起点。

如果可以，请做回纯净、优雅的自己。只要你愿意，自己就是美好的代名词...