愿你成为生命的勇士，打破与他人的隔阂
愿你成为生命的勇士
Mögest du die Kriegerin des Lebens sein
修行人只要和合，佛陀就在这个世间，和合的力量是佛的力量。和合犹如水乳交融，你中有我，我中有你，毫无阻隔。
Der Praktizierende muss nur in Harmonie sein, der Buddha ist in dieser Welt, und die Kraft der Harmonie ist die Kraft des Buddhas. Harmonie ist wie die Vermischung von Wasser und Milch, wo du mich hast und ich dich habe, ohne jede Barriere.
真正的勇士，就是敢于打破自己与他人之间隔阂的人，是敢于敞开心扉，主动靠近他人、温暖他人的人。即便是飞蛾扑火，为了利他的缘故，也在所不惜！
Der wahre Krieger ist derjenige, der es wagt, die Schranken zwischen sich und den anderen zu überwinden, der es wagt, sein Herz zu öffnen und die Initiative zu ergreifen, um auf die anderen zuzugehen und sie zu wärmen. Selbst wenn es sich um eine Motte handelt, die sich in eine Flamme verwandelt, um des Altruismus willen!
——三参法师
德语翻译：John
读诵：Lucas
-A BRAVE HEART-
生命の贵人~
贵人，
这实在是个，
美好的词汇~！
THE LUCKY
ONE...
或许，我们每个人的生命中都曾出现过这样的贵人，他们让这个未必温情的世界，始终散发着温暖的光芒。
这个人可能是你的父母、儿女、伴侣、知己、老师、领导，无论他是什么样的身份，永远改变不了的就是他给予的爱意与关怀。贵人实在是一个很美好的词汇！
++++
娑婆世界，又有哪个踽踽独行的人，不是为了寻心？世间人求别人的真心，出世间人求自己的真心。
都说有求皆苦，为何一颗爱你的心，就能让你在一斛辛酸中品尝到幸福的甜？我们要关爱别人吗？当然，爱别人才是真正的爱自己。
冷漠，通常不是缺乏爱的能力，而是没有敞开心扉的勇气。从内心的温柔中生起无伪的慈心，才能真诚地和众生与外界相处。
愿迎面走来的人，不论男女老少、富贵贫贱、喜欢甚或厌恶，都同样受到幸福安乐的眷顾。
愿自我的痕迹越来越小，利他之心越来越强，并最终了悟别的众生永远比我重要 …
KINDNESS
& LOVE
“悟”字，左“心”，右“吾”，就是“我的心”，“我的心”到底是什么样的？
最好是柔软的，开放的。即便是遭遇痛苦，也保持清明的觉知。为众生，为自己，我一定要学会解脱痛苦的方法。在病痛苦难种种折磨面前，亦能细细体味本心，保持喜悦安宁。
愿我心足够开放，
超越人我、亲疏、好恶，
敢于打破自己与他人之间的隔阂 …
愿我心足够柔软，
对发生的一切都能欣然接受，
对法界众生皆能真诚平等地相待。
愿毫无偏见地包容一切，
感恩宇宙万物，
亲近本自然 …
-JOIN IN US-
快来加入我们吧~
什么！？
慧日国际佛学平台招募义工，
还不赶快报名！
我们用心选择图文，陪伴读者走过漫漫时光，如果您也怀揣信仰，擅长英语、法语、德语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、俄语、韩语、日语、瑞典语、挪威语、荷兰语、泰国语等语种翻译，文字编辑，和图文海报设计，那就别犹豫啦，随喜转发～！
邮箱：
Huiriguoji_recruit@qq.com
【慧日国际佛学微信平台】
Find Me | 扫码就能找到我