牵住您的手 【中英双语】

只要我们有一丝善，

有一点功德，

佛就有了拉住我们的把手；

如果我们把这一点功德抱紧，

进而扩大，

就是在随学佛陀的愿和行。

——三参法师

As long as

we have a trace of goodness

and a little merit,

the Buddha will have 

the handle to hold us; 

if we hold this little merit 

and expand it, 

we are following 

the Buddha's wishes and deeds.

—— San Can Master

 英语翻译 : 妙幡

 英语读诵 : 贤迦