中英预告 | 几千年前的川蜀大地，荡荡天门为他们而开

“蜀王之先名蚕丛，后代名曰柏灌，

后者名鱼凫。此三代各数百岁，

皆神化不死，其民亦颇随王去。”

The King of Shu was named Cancong, his descendants named Boguan and Yufu. These three generations added up to be of a few hundred years old and hence immortalized, with the citizens in pursual of the Kings.

在扬雄的《蜀王本纪》里，

记录了数千年前蜀民飞升天阙的辉煌历史。

Glorious history of a few millenniums on how people of Shu ascended to Heaven was documented by Yang Xiong in <Records on Kings of Shu> Shuwang Benji. 

而今，我们能否在三星堆古文明遗迹中，

找到这条链接高级文明的道路——

天门荡荡，古蜀国的君民如何开启？

金杖、人首鸟身像、青铜纵目面具……

这些不同寻常的文物，

是否就隐含着秘密之钥？

Yet, through the remains from the ancient Sanxingdui civilization, is it possible for us now to connect with the path to the culmination of civilization—how did the kings and their citizens open the great gate? 

Golden rods, statues of avian body with human head, bronze mask with bulging eyes resembling that of Cancong…… does these unusual artifacts holds the key to unlocking a certain secret? 

敬请期待慧日传媒最新原创专题片《古蜀文明密码》下集——《天阙之门》！

Stay tuned for Part II, the original episode to The secret code of the Ancient Shu civilization by Huiri Media – The doorway to the heavenly palaces

古蜀文明在这个时代应现于世，

为人类打开一道安全之门，

帮助我们从狭隘的三维世界超脱出来，

进入更为广阔丰盈的精神世界。

The manifestation of the civilization of ancient Shu in this era has opened the door to safety for mankind, aiding us to break free from the narrow three-dimensional world, entering the spiritual world that is vast and full of abundance. 

关注公众号

发菩提心