【处所】
险难国宝庄严城
【法门】
得菩萨所得不般涅槃际解脱门
大 意
这时,善财童子渐渐南行,到了善度城,来到鞞瑟胝罗居士的屋宅,顶礼他的双足,合掌站在一边说:“圣者啊!我已经发起阿耨多罗三藐三菩提心,但还不知道菩萨应如何修学菩萨行、修习菩萨道。我听说圣者善能诱导教诲众生,愿您能为我解说。”
居士告诉善财:“善男子啊!我已证得菩萨不般涅槃际的解脱法门。善男子啊!我不会有‘如来已经般涅槃、如来现在般涅槃、如来未来一定会般涅槃’的念头,因为我知十方世界的诸佛如来,根本没有所谓的般涅槃,他们只是为了调伏众生而示现般涅槃罢了。
善男子啊!我一打开栴檀座如来塔门时,就证得名叫佛种无尽的三昧。善男子啊!所以现在我念念都能进入这个三昧,念念都能得知无量殊胜的事情。”
善财又问他:“这个三昧的境界是怎样的情形呢?”居士回答:“善男子啊!我一进入这个三昧的时候,就依随它的次第,看见了这个世界的所有佛陀,像迦叶佛、拘那含牟尼佛、拘留孙佛、尸弃佛、毗婆尸佛、提舍佛、弗沙佛、无上胜佛、无上莲华佛,如是等而为上首。
于一念顷得见百佛,得见千佛,得见百千佛,得见亿佛、千亿佛、百千亿佛、阿庾多亿佛、那由他亿佛,乃至不可说不可说世界微尘数佛。如是一切,都依次看见。
同时也看见诸佛从初发心,种植各种善根,乃至获得殊胜的神通,成就广大的誓愿,修持种种妙行,具足波罗蜜,趣入菩萨境地,证清净法忍,摧伏魔军,成就正等觉,国土清净,大众聚会围绕,放出广大的光明,转妙法轮,神通变现等种种差别。我都能总持、忆念、观察,并且分别显示。
即使未来弥勒佛等所有的佛陀,现在毗卢遮那佛等所有的佛陀,也都是如此。就像这个世界一般,十方世界、所有三世一切诸佛、声闻、独觉、诸菩萨大众,我也都是如此照见。
善男子啊!我只证得这种菩萨所得不般涅槃际的解脱法门。如果是像诸位菩萨摩诃萨以一念智普知三世,以一念遍入所有的三昧,如来智慧如日恒常照耀众生心意,从来不会分别一切法,了知诸佛平等无二,如来及我众生都没有分别,了知众生的法自性清净,没有思虑,也没有动转,而能普遍趣入所有的世间,远离一切分别安住佛法印,开放顿悟法界众生的种种功德行,就不是我能了知、宣说的了。
善男子啊!这城的南方,有一座补怛洛迦山,那里有位观自在菩萨,你去见他,并且请问他:菩萨应该如何修学菩萨行、菩萨道?”
居士说了如下的偈颂:
海上有山多圣贤,
众宝所成极清净,
华果树林皆遍满,
泉流池沼悉具足。
勇猛丈夫观自在,
为利众生住此山,
汝应往问诸功德,
彼当示汝大方便。
这时,善财童子顶礼居士的双足,绕了无数量圈之后,殷勤瞻仰他的面容,然后辞退离去。
本部分恭录自《大方广佛华严经·入法界品第三十九之九》;译文仅作参考,不当之处向十方诸佛菩萨至诚忏悔,请大家以经文为准。