这是一条艰难却值得坚持的路｜This path is arduous but worth persevering

Click to listen to audio

This path is arduous but worth persevering. 

Food sustains our physical life while compassionate emotions elevate the nourishments of our spiritual life.

Life is never lonely with compassionate thoughts.

There is neither loneliness nor worries, yet transforming 'compassion' into a practice of life is an arduous path. However, when we face it, practice it, and persevere, you will realize everything is worth it.

リックしてオーディオを聴く

この道は、つらいですが、頑張り抜く甲斐がある道である

食べ物は、我々の生理的な生命を維持することができる。

慈悲の情感は、我々の精神生命をアップさせる食糧である。

慈悲の念があれば、

生命は寂しくならない。

寂しさもない上に、悩みもない。

だが、人生を慈悲のプラクティスにすることは、

つらい道である。

それにしても、

我々はそれに直面し、実践して、

頑張り続ければ、

すべてはやりがいがあると感じられる。

클릭하여 오디오 듣기

이것은 힘들지만 견지할 만한 길이다

음식은 우리의 생리적 생명을 유지시키는 것이지만,

자비로운 감정은 우리의 영적 생명을 향상시키는 식량이다.

자비로운 생각을 갖게 되면

삶은 외롭지 않고

적막도 번뇌도 없어진다

하지만 자비를 삶의 실천으로 바꾸는 것은 힘든 길이다

그래도

우리가 마주하고 실천하며

꾸준히 견지해 나가면

모든 것이 그 만큼의 가치가 있음을 깨달을 것이다.

นี่คือเส้นทางที่ยากลำบาก แต่คุ้มค่าที่จะต่อสู้

อาหาร สามารถรักษาชีวิตทางกายภาพของเราได้

ความรู้สึกของความเมตตา

เป็นอาหารบำรุงชีวิตจิตวิญญาณของเรา

เมื่อมีความคิดเมตตา

ชีวิตก็จะไม่เดียวดาย

ไม่มีความเหงาและไม่มีความวุ่นวาย

แต่การที่จะทำให้ "ความเมตตา" เป็นการปฏิบัติในชีวิตนั้น

เป็นเส้นทางที่ยากลำบาก

อย่างไรก็ตาม

เมื่อเราเผชิญหน้าและปฏิบัติ

ยืนหยัดเดินหน้าต่อไป

คุณจะรู้สึกว่าทุกอย่างนั้นคุ้มค่า