快乐，是一种能力 | Happiness is an Ability

STAY HAPPY

点击播放音频

Please Click to play audio

学佛不是让你远离世间，

而是在面对世间人和事的时候，

时刻都能保持正觉。

Buddhist practice does not distance you from the world,

it aids in sustaining Sambodhi amidst interactions with mortal beings and worldly matters.

带着正觉去学习、工作、生活，

无一不是佛法。

Integrate Sambodhi into study, work, and life,

and all becomes an embodiment of the Dharma.

反之，

处处都是颠倒迷惑，

弄不好还会有这样那样的烦恼。

On the contrary,

fallacies and delusions are ubiquitous.

Should one let slip. one may even be subjected to those worries.

学佛，是快乐的，

快乐是一种能力，

我们要让自己快乐，

也让更多的人快乐。

这快乐的源泉，

来自于佛陀的教导，

学佛让我们活得真正快乐。

Practicing Buddhism is happiness,

happiness is an ability.

We must allow ourselves to be happy,

and spread happiness to more people as well.

This source of happiness stems from the Buddha's teachings,

and practicing Buddhism allows us to live in true happiness.

 Happiness is an Ability