典范的力量 • 但看诸上座

印光大师也告诉我们，叫“但看诸上座”，要看出家众里面的佼佼者。

因为贤圣僧他从不说自己是贤圣僧，他修证的功德也不显露。那我们怎么才能够认识贤圣僧呢？这就要懂得学佛要有传承，没有传承，你不知道贤圣僧是谁。

佛菩萨和圣贤，到底在哪儿？

Where exactly are Buddhas, Bodhisattvas, Saints and Virtuous?

Dove sono esattamente i Buddha, i Bodhisattva, i Santi e i Virtuosi? 

其实就是通过僧宝，让我们能很真切地感受到一个圣人的温度。

It is actually through the Sangha Gem that we get to truly experience the warmth of a Saint.

In realtà è attraverso la gemma del Sangha che sperimentiamo veramente il calore di un santo. 

我们要想对文化有信心，首先要找到一个典范，你在典范身上看到了文化的力量，你才会有信心。

Should we wish to gain cultural confidence, we will need to look for a role model first. Your confidence will be built as you cognize cultural strength through this role model.

Se desideriamo acquisire fiducia nella cultura, dovremo prima cercare un modello. La tua fiducia sarà costruita man mano che riconoscerai la forza culturale attraverso questo modello di ruolo.

——三参法师

英语翻译：妙莲 ；读诵：贤迦

意大利语翻译：圆忍；读诵: 思海

如果我们每天能处在这样的信心里面，生命就会有着落，学佛修行也会变得可以触摸、可以感知、可以体验。

对于高僧大德而言，只要你跟我有缘，你瞅我一眼，哪怕你瞅我不顺眼，我都能把你度掉。他就会有这种自信。

佛教里有一句话，叫“佛法之弘扬，必仗大德僧伽之力”。我们看到了善知识，看到了这些高僧大德们，实际上就看到了生命的希望。

什么！？

慧日国际佛学平台招募义工，

还不赶快报名！

我们用心选择图文，陪伴读者走过漫漫时光，如果您也怀揣信仰，擅长英语、法语、德语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、俄语、韩语、日语、瑞典、挪威语、荷兰语、泰国语等语种翻译，文字编辑，和图文海报设计，那就别犹豫啦，随喜转发～！

邮箱：

Huiriguoji_recruit@qq.com