作为佛弟子,只有证得佛法的受用,
并依此了生脱死,才是对佛陀最好的供养。
才是佛陀在《无量寿经》里所说的“是我第一精进弟子”,是佛的最好的弟子。
—— 三参法师
English
英语
2022 · Spring Season
As a disciple of the Buddha, the best way of worshipping the Buddha comes from embracing and putting the dharma into practice, breaking free from life and death through such means.
This will then fit the description in Amitayurbhavana Sutra: “This is my most diligent disciple”, the best disciple of the Buddha.
英文翻译:妙莲
读诵:贤慈
罗马尼亚语
Romanian
Som en lärjunge till Buddha kommer det bästa sättet att dyrka Buddha från att omfamna och omsätta dharma i praktiken, att bryta sig fri från liv och död genom sådana medel.
Detta kommer då att passa beskrivningen i Amitayurbhavana Sutra: "Detta är min flitigaste lärjunge", Buddhas bästa lärjunge.
罗马尼亚语翻译&读诵:
Christi Arbore
/////////
Swedish
瑞典语
Fiecare cuvânt al numelui lui Buddha (recitat) de către cei care știu radiază lumină; fiecare cuvânt al numelui lui Buddha (recitat) de către cei care nu știu - se opresc cu recitalul acelui cuvânt.
Cel mult, el simte că nu vor mai fi alte lucruri pe care să le poți face în afară de recitalul Buddha și își va concentra mintea pe el, ceea ce este bine, deoarece concentrarea poate fi acumulată și în acest fel și vor exista binecuvântări, ceea ce este bine. Prin urmare, dacă nu suntem în măsură să corespundem cu adevărul, atunci recitalul sârguincios al numelui lui Buddha funcționează și el.
瑞典语翻译&读诵:Bitte
什么!?
慧日国际佛学平台招募义工,还不赶快报名!
我们用心选择图文,陪伴读者走过漫漫时光,如果您也怀揣信仰,擅长英语、法语、德语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、俄语、韩语、日语、瑞典、挪威语、荷兰语、泰国语等语种翻译,文字编辑,和图文海报设计,那就别犹豫啦!
邮箱:
Huiriguoji_recruit@qq.com
~随喜转发~
Find Me | 扫码关注我们
【慧日国际佛学微信平台】