文明的奇迹 【中俄双语】

2022-03-11 08:00:00 发布: 人气:3
图片


图片


一个地方如果没有寺庙

总会觉得少了一种光亮

缺了一种质感

图片



佛陀的教法流传世间已经三千多年。经三千多年而依然鲜活,这是人类文明的一个奇迹。所以寺庙甚至可以作为一座城市文明的标志。


一个地方如果没有寺庙,总会觉得少了一种光亮,缺了一种质感。


——三参法师




图片

俄语翻译


Учение Будды существует в мире уже более трех тысяч лет. Оно все еще живо по прошествии более трех тысяч лет. Это чудо человеческой цивилизации. Так что храм можно даже использовать как символ городской цивилизации. Если в каком-то месте нет храма, вы всегда будете чувствовать недостаток света и отсутствие чувства.



俄语翻译&读诵:隋倩倩


图片


什么!?慧日国际佛学平台招募义工,

还不赶快报名!


我们用心选择图文,陪伴读者走过漫漫时光,如果您也怀揣信仰,擅长英语、法语、德语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、俄语、韩语、日语、瑞典、挪威语、荷兰语、泰国语等语种翻译,文字编辑,和图文海报设计,那就别犹豫啦!

~随喜转发~

图片


邮箱:Huiriguoji_recruit@qq.com

图片

扫码关注我们


图片
图片
图片

相关文章
· 告诉自己,这都是假的 ... ...
· 六祖诞辰纪念 〡 一佛出世,千佛护持, 六祖一生中的几位贵人
· 恭迎六祖惠能大师圣诞 | 遥敬曹溪旁 那位传佛心印的祖师
· 怎么劝转法轮、请佛住世?
· 恭迎释迦牟尼佛出家纪念日 | 出家的真正原因
· 【悟道法师净土精要】领会佛说微妙念佛法门的良苦用心
· 【殊胜吉日】恭迎释迦牟尼佛出家日!何为出家
· 获得快乐,靠智慧!
· 恭迎佛陀出家纪念日〡祂在最美的春天做了这个决定
· 一丝一毫之善都当随喜
· 印光大师: 放下此世间过分好名之狂妄心了吗
· 微信公众平台
· 知道“息勤”的意思吗? | 【中英西韩语】
· 千难万难,这一世我们遇到了...
· 趋吉避凶,是一个生命的佛性所抉择出来的
· 圆瑛大师:怎样念佛,才能一心不乱?
· 入娑婆、度众生,“门槛”原来这么高
· 同参道友,真的很重要
· 有些时候婆婆妈妈的啰嗦,背后是一份深厚的情怀与担当
· 3.8国际妇女节丨留一片空白给母亲