善财童子五十三参 | 第十三参：参具足优婆夷

这时，善财童子观察思惟善知识的教诲，好像大海承受大云雨，无有满足。于是他想：“善知识的教诲，就如同春天的太阳，能生长一切的善法根苗；善知识的教诲，如同满月，凡照耀的地方无不变得清凉；善知识的教诲，如同夏天的雪山，能消除一切野兽的热渴；善知识的教诲，如同照耀池塘的太阳，能开放一切善心的莲华；

善知识的教诲，如同大宝洲，种种法宝充满在中心；善知识的教诲，如同阎浮树，能积集一切的福德智慧华果；善知识的教诲，如同大龙王，能在虚空中自在地游戏；善知识的教诲，如同须弥山善法的无量善法，三十三天都能止住其中；善知识的教诲，如同帝释天王，有无量众会围绕着，却无有能够遮蔽他光芒的，能降伏异道、修罗军众。”他如此想着。

然后，继续慢慢地南行。到了海住城之后，四处寻找具足优婆夷。这时，大家都告诉善财童子说：“善男子啊！优婆夷正在城中的住宅内。”善财听了以后，即刻来到优婆夷的门口，合掌站立。

这个宅第广博，由众宝所造的矮墙围绕着，四面都有宝庄严门。善财进入后，见到优婆夷坐在宝座上，她正值盛年，姿色姣好，仪态端正，使人心生欢喜。

她穿着朴素的衣裳，长发垂放下来，身上没有装饰璎珞，但是她身相的威德光明，除了佛菩萨之外，没有人能比得上。她的宅第内，还铺设十亿张宝座，超出人间天上所有的一切，这都是菩萨业力成就的。

具足优婆夷的宅第中没有衣服、饮食以及其他资生的用品，只看见她的座前放了一个小器皿。优婆夷的身边还有一万个童女围绕，威仪长相如同天上的采女，身上装饰着种种绝妙的宝物、庄严器具。

她们说话的声音美妙，让听到的众生没有不感到喜悦的。她们常在优婆夷左右亲近瞻仰，思惟观察，曲躬低头，接受优婆夷的教诲。

那些童女身上发出的绝妙香味，熏遍整个室内，只要众生一闻过这香味，都不会退失正道；也不会心生嗔怒毒害；也不会心生怨恨结仇，或狭小嫉妒；也不会谄媚欺骗；也不会奸险歪曲；也不会心生憎爱；也不会愤怒，或生下劣心，或高傲怠慢。只是生起平等心，发起大慈心，发起大利益心，安住律仪心，远离贪求心。所以，凡是听到她们声音的人，都欢喜雀跃。看到她们身形的人，都能远离贪爱染着。

这时，善财童子见到具足优婆夷后，顶礼其足，合掌站立。对优婆夷说：“伟大的圣者啊！我先前已经发起阿耨多罗三藐三菩提心，但是不知道行者如何修学菩萨行？如何修习菩萨道？我听说您善于诱导教诲，希望您能为我演说。”

优婆夷告诉他：“善男子啊！我证得的是菩萨无尽福德藏解脱法门。因此，我能在如此微小的器皿中，随着众生的种种欲望喜乐，生出种种美味饮食，使他们都能充实满足。

假使有百位众生、千位众生、百千位众生、亿位众生、百亿位众生、千亿位众生、百千亿位那由他的众生，乃至不可说不可说数的众生、阎浮提微尘数众生、一四天下微尘数众生，小千世界、中千世界、大千世界，乃至不可说不可说佛剎微尘数众生、十方世界的一切众生，我都能随顺他的欲望喜乐，而使他们充实满足。

即使他们不停地吃喝，器皿中的食物也不会减少。如同这些自然生出的上等饮食一般，种种床座、种种衣服、种种卧具、种种车乘、种种香华、种种宝鬘、种种香熏、种种涂香、种种烧香、种种末香、种种珍宝、种种璎珞、种种宝幢、种种宝幡、种种宝盖、种种上等巧妙资生之器具也都是如此，能随众生心中喜乐，都使他们充实满足。

善男子啊！假使东方有某个世界的声闻、独觉吃了我的食物以后，就能证得声闻、辟支佛果，安住在最后身。如同那一个世界，如是百个世界、千个世界、百千个世界、亿个世界、百亿个世界、千亿个世界、百千亿个世界、百千亿个那由他的世界、阎浮提微尘数的世界、一四天下微尘数世界、小千国土微尘数世界、中千国土微尘数世界、三千大千国土微尘数的世界，乃至不可说不可说佛国刹土微尘数的世界中，所有的声闻、独觉，吃了我的饮食之后，都能证得声闻、辟支佛果，安住在最后身。如此一般，东、西、南、北上下四方世界的众生，也是如此。

善男子啊！东方的某一个世界，乃至不可说不可说佛国刹土微尘数的世界，所有的一生所系即将成佛的最后身菩萨，吃了我饮食以后，都能安坐菩提树下，降伏魔军，成就无上正等正觉。就如同东方这个世界，南、西、北上下四方世界的最后身菩萨，也都是如此。

善男子啊！你看见我的十千童女眷属了吧？”

善财童子答说：“看见了。”

优婆夷说：“善男子啊！这是最好的十千童女，像这样的眷属还有百万阿僧祇之多。她们都与我同行同愿、同一善根、同修出离道。证得同样的清净信解、同样的清净心念、同样的清净生趣、同样的无量正觉、同样的诸根、同样的广大心、同样的所行境界、同理、同义、同样的明了法门、同样的明净色相、同样的无量力量、同样的最精进、同样的正教法音、同样的随类音声、同样的清净次第音声、同样的赞叹无量清净功德、同样的清净业、同样的清净果报、同样的大慈周遍救护众生、同样的大悲成就成熟众生、同样的清净身业随缘集起，使见者都感欣悦、同样的清净口业，随顺世俗言语宣布法化、一同前往诸佛会道场、一同前往各个佛国刹土供养诸佛、一同现前亲见一切法门、同样的安住菩萨的清净行地。

善男子啊！这十千童女都能从这个小碟子里取得上妙的饮食，在一刹那之间遍布十方，供养一切最后身菩萨、声闻、独觉，乃至一切饿鬼趣，都能使他们充实满足。

善男子啊！这十千童女用我这个器皿，就能在天中充满天上的食粮，若在人间则充满人的食粮。善男子啊！稍待片刻，你就会亲眼看见。”

当优婆夷正说着，善财童子就看见了无量众生从四门涌入。他们都是因着优婆夷的本愿前来。他们来了以后，具足优婆夷就铺陈座位，请他们坐下，随他们所需要的来给予饮食，使他们充足饱满。

优婆夷告诉善财童子说：“善男子啊！我只知道这无量福德藏解脱法门。如果是像各位菩萨摩诃萨的一切功德，如同大海深远无穷；如同虚空广大无际；如同如意珠宝能满足众生的愿望；如同大聚落，众生有所求时都可满足；如同须弥山能聚集众多的宝物；如同深地的宝藏能常常贮存法财；如同明灯能破除黑暗；如同高大的幢盖能普遍庇荫群生，而我如何能了知宣说，乃至穷尽他们的功德行呢？

善男子啊！南方有个名叫大兴的城邑，城中有位名叫明智的居士，你前去参访他，请教他：行者如何修学菩萨行？如何修习菩萨道？”

这时，善财童子顶礼具足优婆夷的双足，绕了无数圈之后，瞻仰无厌，辞退离去。

本部分恭录自《大方广佛华严经·入法界品第三十九之六》；译文仅作参考，不当之处向十方诸佛菩萨至诚忏悔，请大家以经文为准。