盛暑将至
时夏方长
时节小贴士
Summer Solstice
时逢夏至,这一日,太阳直射北回归线,北半球昼最长夜最短,它也是二十四节气中最早被确定的一个节气。
在地底,阴气开始生发,阳气受到逼迫,于是躁火窜动,暑气高歌猛进。到了夏至夏已过半,但酷暑炎天才刚刚准备登台亮相。
夏至日,古人有斋戒身心之律。一则是这一日帝王会祭祀地神以祈求疫疠消除,五谷丰荣。再则,夏至日阴阳开始转换,天地之气上下活跃,会使人体处于虚弱状态,故宜清心、宜制欲。
夏至后,天亮的早黑的晚,昼长夜短,因此人们的起居和作息时间应随之作一些相应的调整,适当地减缓生活节奏,平静地、有计划地进行工作,有利于减少焦虑的情绪。
文化的力量
所以说,文化是有能量的。
当我们的身心濡沫于传统文化中时,
自己首先是受益者,
继而,能够自利利他。
Summer
Day
中华文化崇尚“人天相应,人天合一”,当我们与这种文化相遇并真的在遵循祂时,你会发现生命的灵敏度会成倍提高、生命的质感立马提升,一下子就感觉到生命从此不再“漂泊与孤独”。
那种“ 愉悦和细腻 ”是前所未有的,乃至在“苦”中亦能深切地感受到生命中的那种喜悦与感恩,这是何其宝贵的生命体验与收获!
这时,你的生命开始平和、祥和,你不再去过分地讨厌或刻意地追求,贪瞋痴陡然减少、智慧自然提升,这正是每一个大众和社会所需要的。
人生的法喜
人生的意义是什么?
如果有一天,
我们的智慧和意识提升了,
在我们现在能够接触到的,
喜悦和快乐上面,
就能收获并分享,
那更广的、更深的喜悦和快乐。
所以,我们在选择自己的人生方向时,是选择成为一杯水,还是选择成为一桶水?是选择成为一池水,还是选择自己就是江河?
我们作为佛弟子,要选择成为江河啊!“为谁流下潇湘去”,成为江河润泽天下。
As we decide on the direction of our life, do we choose to be a cup of water or a pail of water? Do we choose to be a pond of water, or a river?
As disciples of the Buddha, we have to make a choice to be the river! “For whom does one flow toward Xiao Xiang”, be the river that moistens the world.
Quando decidiamo la direzione della nostra vita, scegliamo di essere una tazza d'acqua o un secchio d'acqua? Scegliamo di essere uno stagno o un fiume?
Come discepoli del Buddha, dobbiamo scegliere di essere il fiume! “Per chi si scorre verso Xiao Xiang”, sii il fiume che inumidisce il mondo.
—— 三参法师
英语翻译:妙莲
读诵:贤迦
意大利语翻译&读诵:圆忍
JOIN IN US
什么!?
慧日国际佛学平台招募义工,
还不赶快报名!
我们用心选择图文,陪伴读者走过漫漫时光,如果您也怀揣信仰,擅长英语、法语、德语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、俄语、韩语、日语、瑞典语、挪威语、荷兰语、泰国语等语种翻译,文字编辑,和图文海报设计,那就别犹豫啦,随喜转发~!
邮箱:
Huiriguoji_recruit@qq.com
【慧日国际佛学微信平台】
Find Me | 扫码就能找到我