嗡阿ra巴匝纳德
嗡阿ra巴匝纳德
这个咒,除了可以开智慧,
还有一个功能可以开心。
Om Ah Ra Ba Za Na De,
besides enhancing wisdom,
this mantra has another function:
it brings joy.
所以,
文殊菩萨的佛国啊,叫“常喜佛国”;
东方不动佛的这个佛国呢,叫妙喜佛国。
As such,
the Buddha Land of Manjushri Bodhisattva is known as the
'Buddha Land of Eternal Joy,'
while the Buddha Land of the Eastern Akshobhya Buddha is known as the 'Buddha Land of Wondrous Joy.'
常喜佛国
Buddha Land of Eternal Joy
当你体悟金刚体性的时候啊,
那微妙的欢喜,
那种法喜就会有。
When you experience the nature of the Vajra body,
there is a subtle joy, a Dharma joy.
那文殊菩萨的这个“喜”,
就更是厉害了。
所有一切救度的众生,
乃至最后他们都成佛,
都是连成一体的。
“成佛联盟”,“佛国大联合”,
这多少欢喜啊!
This "Joy" of Manjushri Bodhisattva’s is even more profound.
All sentient beings who have been liberated, even as they attain Buddhahood eventually, are connected as one.
This is a 'Buddha Alliance,'
a 'Great Union of Buddha Lands,'
bringing immense joy!
所以,他的佛号都带给这个号
“欢喜藏摩尼宝积如来”,
现在佛国号“常喜佛国”,
我讲的这个希望大家都眉开眼笑,开心呢,
每天禅悦为食,法喜充满。
Thus, the Buddha name of Manjushri Bodhisattva includes the appellation 'Tathagata of the Treasury of Joy and Mani Jewel Accumulation.'
The Buddha Land is now named the 'Buddha Land of Eternal Joy.'
I share this in the hope that everyone will smile and feel happy, with joy arising from meditation as one's daily meal, filled with Dharma joy.
常喜佛国
Buddha Land of Eternal Joy
-END-