道场犹如良田 【中德双语】

道场犹如良田，你播种就会有收获。一旦收获之后就超越了寺院这个物理空间，在你心灵的良田里产生了殊胜的功德。

这种功德会在修行路上一直伴随着你。

—— 三参法师

Bodhimanda ist wie fruchtbarer Boden. Wer sät wird

ernten. 

Einmal geerntet, überschreitet es den physischen Raum 

des Klosters und bringt außergewöhnliche Verdienste

auf den fruchtbaren Boden des Geistes hervor.

Diese Art von Verdienst, wird dich immer auf den Weg der

Praxis begleiten.

德语翻译：JRC

校对: Jiang Xia 

读诵:Markus Zhou-Schneider

我们用心选择图文，陪伴读者走过漫漫时光，如果您也怀揣信仰，擅长英语、法语、德语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、俄语、韩语、日语、瑞典、挪威语、荷兰语、泰国语等语种翻译，文字编辑，和图文海报设计，那就别犹豫啦！

邮箱：Huiriguoji_recruit@qq.com

～随喜转发～